PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1875-1877)

LeidandmedEAA.1134.1.8
Kaader
208
Daatum21.10.1877
Protokolli number154
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Kiik Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees
Jürri Tomik Kohtumees

sel. 21 Aktobril 1877

koos olli

teine kohtomes Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

neljas kohtomes Jürri Tomik

Selle walla innimenne Juhhan Leben astus ette ja pallus koggokonnakohhut et temma poeg Josep. kes tännawo Aasta Negruti loosi all seisab ränga kuulmissega on sest et temma siis kui temma 3 Aastane laps olnud on wette kukkunud,. ja sest sadik kuulmine ärra jänud ja pallub temma sellepärrast koggukonnakohhut temmale üks tunnistus anda et temma sedda Negruti kommissionile woib ette näidata kui tõe tunnistust et temma poeg sedda wigga mitte issi ei olle tehnud wait jubba lapses sanud. mis ülle Maddis Tamm ja Jürri Tomik woiwad tunnistust anda 

Maddis Tamm tallu perremees tunnistas et se õige et Josep Leben ränga kuulmissega on. ja on se wigga temmal jo lapsest sadik

Jürri Tomik talluperremees tunnistas et temma ka sedda woib tunnistada et Josep Leben wägga rängaste kuuleb. ning tihti peale kõrwa wallus on, ning allati elli kõrwas peab. mis wallu wahhendab.

Moistus

Koggukonnakohhus saab sedda Protokolli Josep Lebenile wälja andma. et temma sedda Ühhe Keiserlikku Tartu Negruti kommissionile woib ette näidata kui tõetunnistust et temma mitte issi ommale wigga ei olle tehnud. wait se temmal jo lapsest sadik

Andres Kiik XXX 

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX

sel. 21 Aktobril 1877

koos olli

teine kohtomes Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

neljas kohtomes Jürri Tomik

Selle walla innimenne Juhhan Leben astus ette ja pallus koggokonnakohhut et temma poeg Josep. kes tännawo Aasta Negruti loosi all seisab ränga kuulmissega on sest et temma siis kui temma 3 Aastane laps olnud on wette kukkunud,. ja sest sadik kuulmine ärra jänud ja pallub temma sellepärrast koggukonnakohhut temmale üks tunnistus anda et temma sedda Negruti kommissionile woib ette näidata kui tõe tunnistust et temma poeg sedda wigga mitte issi ei olle tehnud wait jubba lapses sanud. mis ülle Maddis Tamm ja Jürri Tomik woiwad tunnistust anda 

Maddis Tamm tallu perremees tunnistas et se õige et Josep Leben ränga kuulmissega on. ja on se wigga temmal jo lapsest sadik

Jürri Tomik talluperremees tunnistas et temma ka sedda woib tunnistada et Josep Leben wägga rängaste kuuleb. ning tihti peale kõrwa wallus on, ning allati elli kõrwas peab. mis wallu wahhendab.

Moistus

Koggukonnakohhus saab sedda Protokolli Josep Lebenile wälja andma. et temma sedda Ühhe Keiserlikku Tartu Negruti kommissionile woib ette näidata kui tõetunnistust et temma mitte issi ommale wigga ei olle tehnud. wait se temmal jo lapsest sadik

Andres Kiik XXX 

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS