Astus ette Waikna walla liige Priidik Raabel, kes Lewre w. eluasset on, ja kaibas, tema on 23m Aprill Kurriso körtsist ära tulnud enne kellu kümmet õhtu nende meestega ühes Jüri Raabenbaum Andres Matsohn, Kustas Kuusberg, ja haiguse pärast lahti lastud soldat Jaan Pertel, Kui üks weerandi wersta olid ära tulnud kortsi juurest, seal P. Raabel küsinud poisid tahate kaa rammu katsuta? Nii pea Jaan Pertel öölnud sina Kurrat meest ei pea ja pannud kohe noaga õla sisse nii et werd kõik kohad täis oliwad.
Ja tema ise pannud kohe jooksma, et teda enam katte ei saanud, Nii pea wiinud need teised seltsimehed teda tagasi kõrtsi aga kõrtsmik Jaan Willmann kes kodu seda sõna ja kära oli kuulnud juba et saa Kurrat lõid mind noaga üks oli öölnud nõnda, läinud kohe seda asja waatama, juba tulnud naad kõik temale tagasi wasta. Siis P.Raabel läinud jälle kõrtsi tagasi ei ole wõinud kuski enam minna.
Said ette kutsutud tunnistuse mehed järgemööda, ja ütlewad et enne Kuriso-kõrtsis ei ole kaa muud waidlemist olnud kui aga talwist linna wiina woori tüli weel seledanud, ja leppinud aga Andres Matsohn ja Kustas Kuusberg ütlewad kui kõrtsist wälja olid tulnud näitanud K.Pertel neile õues nuga ja öölnud poisid seda lähab mull tee peal tarwis, naad olid kohe teda keelanud, Aga tee peal ikka oli noaga teda löhkunud. Seda tunnistab körtsmik Jaan Willmann et kõrtsis ei ole kaa enne kedagit tülli olnud.
Kohus pidas nõu ja andis see assi Keiserlikku Hakenrihtri kohtu hooleks.
Peakohtumees Jüri Kuusberg XXX
abimees Hans Lintberg XXX
dito Maert Pappiaru XXX
tallitaja Charl Hallisson XXX
Kirjutaja J.Nahk [allkiri]
Sai see assi nüüd Hakenrehtri kohtu antud.
Astus ette Waikna walla liige Priidik Raabel, kes Lewre w. eluasset on, ja kaibas, tema on 23m Aprill Kurriso körtsist ära tulnud enne kellu kümmet õhtu nende meestega ühes Jüri Raabenbaum Andres Matsohn, Kustas Kuusberg, ja haiguse pärast lahti lastud soldat Jaan Pertel, Kui üks weerandi wersta olid ära tulnud kortsi juurest, seal P. Raabel küsinud poisid tahate kaa rammu katsuta? Nii pea Jaan Pertel öölnud sina Kurrat meest ei pea ja pannud kohe noaga õla sisse nii et werd kõik kohad täis oliwad.
Ja tema ise pannud kohe jooksma, et teda enam katte ei saanud, Nii pea wiinud need teised seltsimehed teda tagasi kõrtsi aga kõrtsmik Jaan Willmann kes kodu seda sõna ja kära oli kuulnud juba et saa Kurrat lõid mind noaga üks oli öölnud nõnda, läinud kohe seda asja waatama, juba tulnud naad kõik temale tagasi wasta. Siis P.Raabel läinud jälle kõrtsi tagasi ei ole wõinud kuski enam minna.
Said ette kutsutud tunnistuse mehed järgemööda, ja ütlewad et enne Kuriso-kõrtsis ei ole kaa muud waidlemist olnud kui aga talwist linna wiina woori tüli weel seledanud, ja leppinud aga Andres Matsohn ja Kustas Kuusberg ütlewad kui kõrtsist wälja olid tulnud näitanud K.Pertel neile õues nuga ja öölnud poisid seda lähab mull tee peal tarwis, naad olid kohe teda keelanud, Aga tee peal ikka oli noaga teda löhkunud. Seda tunnistab körtsmik Jaan Willmann et kõrtsis ei ole kaa enne kedagit tülli olnud.
Kohus pidas nõu ja andis see assi Keiserlikku Hakenrihtri kohtu hooleks.
Peakohtumees Jüri Kuusberg XXX
abimees Hans Lintberg XXX
dito Maert Pappiaru XXX
tallitaja Charl Hallisson XXX
Kirjutaja J.Nahk [allkiri]
Sai see assi nüüd Hakenrehtri kohtu antud.
