Ette tuli Juhan Aripmann Wana-Koiolast ja kaibas, et siit wallast Juhan Nilbe tahta tema käest ilma eest 30 rubl. äratõmmata; 20 rubl. ollagi juba täl käes ja 10 rubl. tahtwat weel tagajärele. Kaebaja näitas oma üteluse tõenduseks ühe Joh. Nilbe puolt saadud tähe ette, kus seisis, et Aripmannil tälle 20 rubl. wõlga äramksetud ja 10 jääb weel maksta. Kaebaja nõudis oma raha kätte.
Juhan Nilbe õiendas sellepääle, et Aripmannil tälle see raha ühe lepingu järele Nowembri kuust 1876. aastast weel maksmata olnud. Nüüd olla aga ka juba see 10 rubl. tasa, mis tähe peal wõlaks oli kirjutatud, nõnda et temal Aripmanniga enam midagi tegemist ei olewat.
Sai 1876.a. protokollidest järele waadatud ja see nim. leping 26. Nowembrist № 64 nim. aasta ülesleitud, kus seisis, et Juhan Aripman-nil ühe kohawõtmise asjus Nilbele palju rohkem maksta oli, kui see 30 rubl., mis peale nad õiendasiwad, et see rohkem jagu olnud enne selle tähe andmist juba äramaksetud.
Joh. Aripman ei annud siiski järele, waid andis üles, et Johan Nilbe kui pääkohtunik olla selle tülis olewast rahast ühe jau (18 rubl.) sel kombel omale kiskunud, et ta seda Kioma mõisawalitsuse käest kinnipanemise läbi omale oli pärinud, mis täl (Aripmannil) sealt saada oli olnud. Pääle selle nõudis Aripmann Nilbe käest seletust, et mink eest see temalt see 30 rubl. on maksta lasknud.
Nilbe wastutas sellepääle, et ülemal tähendatud lepingu täitmiseks seda tarwis olnud.
Aripmann ei wõinud oma nõudmist mitte ligemalt põhjendada.
Sellepärast
Mõistmine:
Juhan Aripmanni kaibus tühjaks arwata ja tagasilükata.
See sai kohtukäiatele seaduslikult kuulutatud. Juhan Aripmann ülesandnud, et suuremat kohut tahab käia. Oppusleht antud.
Kopia 5. Septembril antud.
Kohtunik: H. Lukats
d.: J. Aripmann
abiline: . W. Wisse
Kirjut as.Zuping [allkiri]
Ette tuli Juhan Aripmann Wana-Koiolast ja kaibas, et siit wallast Juhan Nilbe tahta tema käest ilma eest 30 rubl. äratõmmata; 20 rubl. ollagi juba täl käes ja 10 rubl. tahtwat weel tagajärele. Kaebaja näitas oma üteluse tõenduseks ühe Joh. Nilbe puolt saadud tähe ette, kus seisis, et Aripmannil tälle 20 rubl. wõlga äramksetud ja 10 jääb weel maksta. Kaebaja nõudis oma raha kätte.
Juhan Nilbe õiendas sellepääle, et Aripmannil tälle see raha ühe lepingu järele Nowembri kuust 1876. aastast weel maksmata olnud. Nüüd olla aga ka juba see 10 rubl. tasa, mis tähe peal wõlaks oli kirjutatud, nõnda et temal Aripmanniga enam midagi tegemist ei olewat.
Sai 1876.a. protokollidest järele waadatud ja see nim. leping 26. Nowembrist № 64 nim. aasta ülesleitud, kus seisis, et Juhan Aripman-nil ühe kohawõtmise asjus Nilbele palju rohkem maksta oli, kui see 30 rubl., mis peale nad õiendasiwad, et see rohkem jagu olnud enne selle tähe andmist juba äramaksetud.
Joh. Aripman ei annud siiski järele, waid andis üles, et Johan Nilbe kui pääkohtunik olla selle tülis olewast rahast ühe jau (18 rubl.) sel kombel omale kiskunud, et ta seda Kioma mõisawalitsuse käest kinnipanemise läbi omale oli pärinud, mis täl (Aripmannil) sealt saada oli olnud. Pääle selle nõudis Aripmann Nilbe käest seletust, et mink eest see temalt see 30 rubl. on maksta lasknud.
Nilbe wastutas sellepääle, et ülemal tähendatud lepingu täitmiseks seda tarwis olnud.
Aripmann ei wõinud oma nõudmist mitte ligemalt põhjendada.
Sellepärast
Mõistmine:
Juhan Aripmanni kaibus tühjaks arwata ja tagasilükata.
See sai kohtukäiatele seaduslikult kuulutatud. Juhan Aripmann ülesandnud, et suuremat kohut tahab käia. Oppusleht antud.
Kopia 5. Septembril antud.
Kohtunik: H. Lukats
d.: J. Aripmann
abiline: . W. Wisse
Kirjut as.Zuping [allkiri]
