PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3991.1.4
Kaader
32
Daatum17.10.1875
Protokolli number132
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Maddison Peakohtumees
Maddis Peterson Kohtumees
Peter Leppik Kohtumees
M. Udikas Kohtumees

Se Andres Hanson hakkas oma trahwi rahha maksmise jures kohto peegle ees kohtomeest Mart Udikast wägga jämmeda sönnadega teotama et M. Udikas temmale ta kahju sui ühhe lomade pahha jures mitte öiete ei olle ärra selletanud, ette tulli tunnistajaks Wöörmünder Johann Pedimann kes ütles et Andres Hanson neid kutsunud Peter Petermann lomadest tehtud kahju ülle watama, siis käsknud Mart Udikas neid lomi kätte anda ja lubband kahju ülle wadata, agga A. Hanson üttelnud ei ma loomi enne kül kätte ei anna kui se kahju saab ülle wadatud, mis peale Udikas üttelnud: ma lassesn siis issi need lomad lahti, agga selle peale üttelnud Andres Hanson "kui sa issi hakad laksma siis ma wöttan kiwwi ja pannen sulle".

Ühhe sesugguse jämmeda ütlemise wasto seal ja siin Kohto peegle ees kohtomehhe wasto, teggi kohhus möistust

Andres Hanson peab 3 Rbl. trahwi maksma ja et tal rahha ei olnud sai ta 36 tunni peale kinni pantud.

Se Andres Hanson hakkas oma trahwi rahha maksmise jures kohto peegle ees kohtomeest Mart Udikast wägga jämmeda sönnadega teotama et M. Udikas temmale ta kahju sui ühhe lomade pahha jures mitte öiete ei olle ärra selletanud, ette tulli tunnistajaks Wöörmünder Johann Pedimann kes ütles et Andres Hanson neid kutsunud Peter Petermann lomadest tehtud kahju ülle watama, siis käsknud Mart Udikas neid lomi kätte anda ja lubband kahju ülle wadata, agga A. Hanson üttelnud ei ma loomi enne kül kätte ei anna kui se kahju saab ülle wadatud, mis peale Udikas üttelnud: ma lassesn siis issi need lomad lahti, agga selle peale üttelnud Andres Hanson "kui sa issi hakad laksma siis ma wöttan kiwwi ja pannen sulle".

Ühhe sesugguse jämmeda ütlemise wasto seal ja siin Kohto peegle ees kohtomehhe wasto, teggi kohhus möistust

Andres Hanson peab 3 Rbl. trahwi maksma ja et tal rahha ei olnud sai ta 36 tunni peale kinni pantud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS