Laiksaare: Protokolliraamat (1855-1863)
| Leidandmed | EAA.4529.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 21 |
| Daatum | 26.06.1858 |
| Protokolli number | 11 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Johann | Petersohn | Johann Peterson | Peakohtumees |
| Jurri | Orraw | Jüri Orav | Kohtumees |
| Jaan | Joosti | Jaan Joosti | Kohtumees |
| E | Leukfeld | Kirjutaja | |
Laiksaare Koggokonna kohhus sel 26mal Juny kuus 1858
Kohtus ollid: Johann Peterson, pea kohtomees
Jurry Orraw kohtomees
Jaan Joosti kohtomees
Sai kohto ette kutsutud tallopoeg Mats Lainatsar, ja küssiti temma kaest kuddal wisil temma sedda metsawahhe runti metsa põllema pannud, ja temma wastas, et temma esmaspäw oehto sel 9mal Juni kuus on sato ärra põllenud, ja keik se ösi seal jures olnud, ja teisipäw hommigo söma ajal kui jubba keik tuld on kustutud olnud, on temma ärra lainud söma, agga selle ajal on üks kange tuul akkanud, ja kui temma jälle tahtnuf töösi minna, siis ta on Metsawahhiga nainud et mets põlleb, kange tulega on wist üks tulle õhk metsa puhhutud, nad on küll rutto sinna joosnud kustama, agga kange tulega ei sanud enne tullest mitta jaggu, kui rahwas teisest talludest appi tulnud.
Moisteti: Sedda kirja panna, ja protokoll metsa Härra kätte saata.
Johann Peterson peakohtomees.
Laiksaare Koggokonna kohhus sel 26mal Juny kuus 1858
Kohtus ollid: Johann Peterson, pea kohtomees
Jurry Orraw kohtomees
Jaan Joosti kohtomees
Sai kohto ette kutsutud tallopoeg Mats Lainatsar, ja küssiti temma kaest kuddal wisil temma sedda metsawahhe runti metsa põllema pannud, ja temma wastas, et temma esmaspäw oehto sel 9mal Juni kuus on sato ärra põllenud, ja keik se ösi seal jures olnud, ja teisipäw hommigo söma ajal kui jubba keik tuld on kustutud olnud, on temma ärra lainud söma, agga selle ajal on üks kange tuul akkanud, ja kui temma jälle tahtnuf töösi minna, siis ta on Metsawahhiga nainud et mets põlleb, kange tulega on wist üks tulle õhk metsa puhhutud, nad on küll rutto sinna joosnud kustama, agga kange tulega ei sanud enne tullest mitta jaggu, kui rahwas teisest talludest appi tulnud.
Moisteti: Sedda kirja panna, ja protokoll metsa Härra kätte saata.
Johann Peterson peakohtomees.