PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Protokolliraamat (17.01.1875-30.10.1878)

LeidandmedEAA.3387.1.3
Kaader
22
Daatum04.06.1876
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mikheim Kohtumees
Hendrik Hallop Kohtumees
Peter Pedras Peakohtumees

Ette tulli Potsep Peter Orraw ja kaibas, et kandimees Jakob Hallopil ollew weel temmale 22 Rubl 50 Kopkat tolle maja eest massa ja termin ammo möda.

Selle päle kutsuti kandimees Jakob Hallop kohtu ja loeti kaibus ette ja temma ütles kül ni pallo massa ollew, ent tolleperrast ei maswat, et mis Potsep Peter Orraw ülle leppingo haino ja Õlgi ärra wino kelle man temmal tunnistaja ollew.

Lepping.

Potsepp Peter Orraw ja Jakob Hallop tulliwa ette ja Peter Orraw kulutas leppingut sedda modi, et Jakob Hallop maswat 10 rubla Janipäiwa ja 10 rubla Märdipäiwa s.a. ja Jakob Hallop ütles ka se leppingo õige ollewat ja lubbas ausaste täuta.

Sedda leppingut kinnitawa

Päkohtumees Peter Pedras XXX

Kohtomees Jaan Mikheim XXX

         "           Hendrik Hallop XXX

Kirjotaja P. Haberland

Ette tulli Potsep Peter Orraw ja kaibas, et kandimees Jakob Hallopil ollew weel temmale 22 Rubl 50 Kopkat tolle maja eest massa ja termin ammo möda.

Selle päle kutsuti kandimees Jakob Hallop kohtu ja loeti kaibus ette ja temma ütles kül ni pallo massa ollew, ent tolleperrast ei maswat, et mis Potsep Peter Orraw ülle leppingo haino ja Õlgi ärra wino kelle man temmal tunnistaja ollew.

Lepping.

Potsepp Peter Orraw ja Jakob Hallop tulliwa ette ja Peter Orraw kulutas leppingut sedda modi, et Jakob Hallop maswat 10 rubla Janipäiwa ja 10 rubla Märdipäiwa s.a. ja Jakob Hallop ütles ka se leppingo õige ollewat ja lubbas ausaste täuta.

Sedda leppingut kinnitawa

Päkohtumees Peter Pedras XXX

Kohtomees Jaan Mikheim XXX

         "           Hendrik Hallop XXX

Kirjotaja P. Haberland


TAGASI KUVA MÄRGENDUS