PROTOKOLL

Pala: Vaeslaste rahade protokolliraamat (1883-1891)

LeidandmedEAA.3089.1.7
Kaader
46
Daatum06.07.1889
Protokolli number116
Protokolli teema15. Sotsiaalabi

Protokoll N. 114 pooleli jäänud asjus sai ettekutsutud kad. Tõnnis Saare naese wöörmünder Joosep Lauk, kes küsimise pääle rääkis: et tema küsinud Joosep Tralla /Tõnnison:/ käest kappi, mis pääle Tralla ütelnud, et kapp wõib ära tuua. Lauk arwamise järel pidada ju siis Trallal raha käes olema, sest ega tema muido kappi kätte ei oleks lubanud, kui raha maksmata. Kad. Tõnnis Saar rääkinud kül ise, et tema kappi hinna Trallale ära maksnud. Tralla ei ole kül mitte temale ütelnud, et kappi raha kätte saanud. 

      Karel Kubja, kelle juures see kapp seisab, sai ette kutsutud ja rääkis küsimise pääle, et Kad. Tõnnis Saar ja Joosep Tralla/:Tõnnison:/ toonud tema juure selle kappi 7 aasta eest hoida ja lubanuwad mõlemad temale 1 rubla aastas hoidmise raha.

 Pääle selle käinud kad. Tõnnis Saar mittu korda seda kappi waatamas ja ütelnud ikka, et tema kappi wasta ei wõtta, enne kui Tralla seda paremast ära wärwib. Kas aga raha maksetud, wai maksmata, ei tea tunnistaja ütelda.

   Joosep Tralla/:Tõnnison:/ on tulemata jäänud.

       Otsus: tulewaks kohtupääwaks Tralla ja wöörmündrid ette kutsuda.

                                 Kohtumees Karel Hawakiwi

                                 Kohtumees Karel Reiman

                            Kirjutaja O. Seidenbach.    

Protokoll N. 114 pooleli jäänud asjus sai ettekutsutud kad. Tõnnis Saare naese wöörmünder Joosep Lauk, kes küsimise pääle rääkis: et tema küsinud Joosep Tralla /Tõnnison:/ käest kappi, mis pääle Tralla ütelnud, et kapp wõib ära tuua. Lauk arwamise järel pidada ju siis Trallal raha käes olema, sest ega tema muido kappi kätte ei oleks lubanud, kui raha maksmata. Kad. Tõnnis Saar rääkinud kül ise, et tema kappi hinna Trallale ära maksnud. Tralla ei ole kül mitte temale ütelnud, et kappi raha kätte saanud. 

      Karel Kubja, kelle juures see kapp seisab, sai ette kutsutud ja rääkis küsimise pääle, et Kad. Tõnnis Saar ja Joosep Tralla/:Tõnnison:/ toonud tema juure selle kappi 7 aasta eest hoida ja lubanuwad mõlemad temale 1 rubla aastas hoidmise raha.

 Pääle selle käinud kad. Tõnnis Saar mittu korda seda kappi waatamas ja ütelnud ikka, et tema kappi wasta ei wõtta, enne kui Tralla seda paremast ära wärwib. Kas aga raha maksetud, wai maksmata, ei tea tunnistaja ütelda.

   Joosep Tralla/:Tõnnison:/ on tulemata jäänud.

       Otsus: tulewaks kohtupääwaks Tralla ja wöörmündrid ette kutsuda.

                                 Kohtumees Karel Hawakiwi

                                 Kohtumees Karel Reiman

                            Kirjutaja O. Seidenbach.    


TAGASI KUVA MÄRGENDUS