Kaibas siit wallast Karl Kõrwe, et siit Jaan Tiedemann, kes mõne aasta eest tema maa pääl elanud, olla sealt äratulles tälle wõlgu jäänud: 2 1/2 rubl. renti, 20 Leisikat õlgi, mis Jaan Tiedemann sealt maa päält saanud ja ära olla toonud ja kolmandaks olla ta oma maea aherwarre senna maa peale ette seisma jätnud, nõnda et seda kohta selle pärast pruukida ei ole wõinud, mille 4. aasta seismise aea eest Kaebaja 2 rubl kahjutasumist nõudis.
Jaan Tiedemann õiendas wastu, et temal olnud Kõrwe käest umbes 3. wakamaa 9 rubla eest renditud. Kuus rubla maksnud ta selge rahaga ja 3 rubl. saanud tööga tasutud. Õlgede eest lubas ta maksta kui Kõrwe tahab. Aherwarre kiwid jäänuwad kül platsi peale, sest et maea ju enne teda seal seisnud kõige kiwidega. Ka olla need aherwarre kiwid juba enne maea tegemist seal olnud.
Otsus:
Jaan Tiedemannil on K. Kõrwele nende õlgede eest 2 rubl. kahe nädalani a dato äramaksta, muu asi on tühjaks arwata.
See sai kohtukäiatele Liiwl. Talor. Sead. § 773 järele kuulutatud.
Pääkohtunik: J. Nilbe [allkiri]
Kohtunik: J. Aripmann [allkiri]
d.: Joh. Aints [allkiri]
Kirjutaja Zuping [allkiri]
Kaibas siit wallast Karl Kõrwe, et siit Jaan Tiedemann, kes mõne aasta eest tema maa pääl elanud, olla sealt äratulles tälle wõlgu jäänud: 2 1/2 rubl. renti, 20 Leisikat õlgi, mis Jaan Tiedemann sealt maa päält saanud ja ära olla toonud ja kolmandaks olla ta oma maea aherwarre senna maa peale ette seisma jätnud, nõnda et seda kohta selle pärast pruukida ei ole wõinud, mille 4. aasta seismise aea eest Kaebaja 2 rubl kahjutasumist nõudis.
Jaan Tiedemann õiendas wastu, et temal olnud Kõrwe käest umbes 3. wakamaa 9 rubla eest renditud. Kuus rubla maksnud ta selge rahaga ja 3 rubl. saanud tööga tasutud. Õlgede eest lubas ta maksta kui Kõrwe tahab. Aherwarre kiwid jäänuwad kül platsi peale, sest et maea ju enne teda seal seisnud kõige kiwidega. Ka olla need aherwarre kiwid juba enne maea tegemist seal olnud.
Otsus:
Jaan Tiedemannil on K. Kõrwele nende õlgede eest 2 rubl. kahe nädalani a dato äramaksta, muu asi on tühjaks arwata.
See sai kohtukäiatele Liiwl. Talor. Sead. § 773 järele kuulutatud.
Pääkohtunik: J. Nilbe [allkiri]
Kohtunik: J. Aripmann [allkiri]
d.: Joh. Aints [allkiri]
Kirjutaja Zuping [allkiri]
