sel 25 Novembril 1877.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Awwinorme Rannawalla innimenne Mart Liiw kaebas et temma on minnewa süggise Jakob Tammega hobbosid wahhetanud ning se temmale 13 Rubla wõlga jänud, mis rahha se agga temmale ärra maksa ei tahha ja pallus koggokonna kohhut selle asja ülle moistust tehha.
Jakob Tamm räkis et Mart Liiw on tedda petnud ja ei olle se hobbone nenda noor olnud kui Mart Liiw ütlenud ja pealegi se hobbone taggast kange olnud. ning ei tahha temma sellepärrast sedda rahha maksa.
Moistus
Et se assi jo minnewa süggise olnud ning Jakob Tamm ei olle selle ülle et se hobbone wiggane 2 näddala sees Tallurahwasäduse järrel § 978 koggokonnakohtole kaebanud. siis ei olle temmal ennamb ühtegi üigust Mart Liiwa rahha kinni piddada, ja peab temma se rahha 13 Rubla 14 pääwa sees Mart Liiwale wälja maksma wastasel korral saab temmale oksjon tehtud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
sel 25 Novembril 1877.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Awwinorme Rannawalla innimenne Mart Liiw kaebas et temma on minnewa süggise Jakob Tammega hobbosid wahhetanud ning se temmale 13 Rubla wõlga jänud, mis rahha se agga temmale ärra maksa ei tahha ja pallus koggokonna kohhut selle asja ülle moistust tehha.
Jakob Tamm räkis et Mart Liiw on tedda petnud ja ei olle se hobbone nenda noor olnud kui Mart Liiw ütlenud ja pealegi se hobbone taggast kange olnud. ning ei tahha temma sellepärrast sedda rahha maksa.
Moistus
Et se assi jo minnewa süggise olnud ning Jakob Tamm ei olle selle ülle et se hobbone wiggane 2 näddala sees Tallurahwasäduse järrel § 978 koggokonnakohtole kaebanud. siis ei olle temmal ennamb ühtegi üigust Mart Liiwa rahha kinni piddada, ja peab temma se rahha 13 Rubla 14 pääwa sees Mart Liiwale wälja maksma wastasel korral saab temmale oksjon tehtud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
