PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3991.1.4
Kaader
32
Daatum24.10.1875
Protokolli number136
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Peterson Peakohtumees
P. Leppik Kohtumees
J. Rawon Kohtumees
M. Janson Kohtumees

No 136 24" Oktobril

Leppiku Mihkel kaebas et Simo ja Naelaka hobbused ta heina maa peale tulnud, ja kui ta neid kinni wötnud siis tulnud sullane Abram Saartson peale ja wötnud wäggise need hobbused ta käest ärra ja hawanud seal jures paelaga ta kät.

Abram Saartson ei wöinud ennast mitte wabbandada.

Kohhus Möistis:

Abram Saartson peab selle kinni wötmise rahha 1 Rbl ja käe hawamise eest 50 Koppik maksma.

No 136 24" Oktobril

Leppiku Mihkel kaebas et Simo ja Naelaka hobbused ta heina maa peale tulnud, ja kui ta neid kinni wötnud siis tulnud sullane Abram Saartson peale ja wötnud wäggise need hobbused ta käest ärra ja hawanud seal jures paelaga ta kät.

Abram Saartson ei wöinud ennast mitte wabbandada.

Kohhus Möistis:

Abram Saartson peab selle kinni wötmise rahha 1 Rbl ja käe hawamise eest 50 Koppik maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS