PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
6
Daatum08.07.1863
Protokolli teema5. Kahjutasu

Karl Naggelland kaebas, Peter Tilgson om temmal wikkaga jalla paele löne ja om temma jalg ne aige ehk ta nüd töt tetta ei woi; se aige jalg sai üllekaetud ja leidut, ehk Karl Naggeland om üts 4 woi 5 näddal mitte woimalik töd tetta, ni kauwwa kui jalg saap terwis; Peter Tilgson tunnistas ehk se kahjo om ka Karl Naggelandi süü est sündino, ta om küll näino ehk ta om haino nitno, ja ommete ni ligge temmast möda länno, ehk se wikkat om temma putno. Selle perrast ehk se kahjo mollemba süde läbbi om sündino.

sai moistetud. Kristian Naggelandi perremehhele peab Peter Tilgson 5 Rbl kahjo rahha massa;

se rahha sai massetud.

Karl Naggelland kaebas, Peter Tilgson om temmal wikkaga jalla paele löne ja om temma jalg ne aige ehk ta nüd töt tetta ei woi; se aige jalg sai üllekaetud ja leidut, ehk Karl Naggeland om üts 4 woi 5 näddal mitte woimalik töd tetta, ni kauwwa kui jalg saap terwis; Peter Tilgson tunnistas ehk se kahjo om ka Karl Naggelandi süü est sündino, ta om küll näino ehk ta om haino nitno, ja ommete ni ligge temmast möda länno, ehk se wikkat om temma putno. Selle perrast ehk se kahjo mollemba süde läbbi om sündino.

sai moistetud. Kristian Naggelandi perremehhele peab Peter Tilgson 5 Rbl kahjo rahha massa;

se rahha sai massetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS