PROTOKOLL

Türi-Alliku: Aktiraamat (1894-1912)

LeidandmedEAA.2543.1.5
Kaader
96
Daatum03.12.1909
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Usar Peakohtumees
J. Lepane Kohtumees
J. Winberg Kohtumees

Leping.

1909 aasta 3 Tetsembril Alliku walla kohtu koosolekule, millest osa wõtsiwad: Eesistuja M. Usar, kõrvalistujad J. Lepane ja J. Winberg, kirjutaja J. Nurka juures olekul ilmusiwad Alliku walla liikmed Juhan Mihkli p. Usar ja Eduard Tõnu p. Reinmann, walla kohtule isiklikult tuttawad ja palusid järgmist lepingut, mis nemad on läbi rääkinud ja maha teinud akti raamatusse sisse kirjutada ja ustawaks tunnistada:

Eduard Tõnu p. Reinmann on Juhan Mihkli p. Usarile wiiskümmend /50/ rubla raha laenanud, mille wõla kindlustuseks ta oma liikuwa waranduse Reinmannile pandiks paneb ja nimelt: üks hobune, wäärt 23 rubla ja üks lehm wäärt 27 rubla, summa 50 rubla.

See warandus jääb Juhan Usari kätte küll tarwitada, kuid tema ei tohi seda ära müüa ega muul wiisil ära häwitada, enne kui ta selle wõla Reinmannile ära on maksnud.

Seesinane leping on peale akti raamatusse sisse kirjutamist pooldele ette loetud ja ustawaks tunnistatud.

E. Reinmann /allkiri/

Juhan Mihkli p. Usar ei oska kirjutada, sellepärast kirjutas tema eest alla tema sellekohase palwe peale Alliku walla liige ja walla kohtule isiklikult tuntud August Mihkle p. Romet /allkiri/

Eesistuja M. Usar /allkiri/

Kirjutaja J. Nurk /allkiri/

Leping.

1909 aasta 3 Tetsembril Alliku walla kohtu koosolekule, millest osa wõtsiwad: Eesistuja M. Usar, kõrvalistujad J. Lepane ja J. Winberg, kirjutaja J. Nurka juures olekul ilmusiwad Alliku walla liikmed Juhan Mihkli p. Usar ja Eduard Tõnu p. Reinmann, walla kohtule isiklikult tuttawad ja palusid järgmist lepingut, mis nemad on läbi rääkinud ja maha teinud akti raamatusse sisse kirjutada ja ustawaks tunnistada:

Eduard Tõnu p. Reinmann on Juhan Mihkli p. Usarile wiiskümmend /50/ rubla raha laenanud, mille wõla kindlustuseks ta oma liikuwa waranduse Reinmannile pandiks paneb ja nimelt: üks hobune, wäärt 23 rubla ja üks lehm wäärt 27 rubla, summa 50 rubla.

See warandus jääb Juhan Usari kätte küll tarwitada, kuid tema ei tohi seda ära müüa ega muul wiisil ära häwitada, enne kui ta selle wõla Reinmannile ära on maksnud.

Seesinane leping on peale akti raamatusse sisse kirjutamist pooldele ette loetud ja ustawaks tunnistatud.

E. Reinmann /allkiri/

Juhan Mihkli p. Usar ei oska kirjutada, sellepärast kirjutas tema eest alla tema sellekohase palwe peale Alliku walla liige ja walla kohtule isiklikult tuntud August Mihkle p. Romet /allkiri/

Eesistuja M. Usar /allkiri/

Kirjutaja J. Nurk /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS