Ritsu talu rentnik Kustas Rehi kaebab et Otsa talu omanik Ado Pärtlas on tema emis siga ühe puuga löönud keda tema Kustas Rehi ise oma toast läbi akna näinud, ja seda ka jonega Otsa talus ütlemas käinud.
Selle järele toonud tema siga 10 surnud põrsast mis selle löömise wiga pärast olnud.
Kaebaja lubab seda kahju ise kanda, aga palub et Ado Pärtlas saaks kohtu poolt nisuguse rumala, loomade löömise ja armuta meele pärast karistatud.
Ado Pärtlas sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et ta olla küll seda siga ühe pulgaga wiskanud.
Lepitus nende wahel korda ei saanud.
Kohus arwas: Sest et Ado Pärtlas ise tunnistas et seda siga löönud.
Sellepärast mõistis kohus et Ado Pärtlas peab 1 Rub 50 kop trahwi walla laeka maksma, selle pärast et tema seda tiined siga nii armuta wiisil löönud on. Se raha peab kahe nädali pärast maksetud olema.
Kohtuwanem: Jaan Groosman XXX
kõrwamees: Nikolai Jürgens XXX
kõrwamees: Jakob Weesman XXX
Kirjutaja: J. Lensmann <allkiri>
Ritsu talu rentnik Kustas Rehi kaebab et Otsa talu omanik Ado Pärtlas on tema emis siga ühe puuga löönud keda tema Kustas Rehi ise oma toast läbi akna näinud, ja seda ka jonega Otsa talus ütlemas käinud.
Selle järele toonud tema siga 10 surnud põrsast mis selle löömise wiga pärast olnud.
Kaebaja lubab seda kahju ise kanda, aga palub et Ado Pärtlas saaks kohtu poolt nisuguse rumala, loomade löömise ja armuta meele pärast karistatud.
Ado Pärtlas sai ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pandud, mis peale tema wastab et ta olla küll seda siga ühe pulgaga wiskanud.
Lepitus nende wahel korda ei saanud.
Kohus arwas: Sest et Ado Pärtlas ise tunnistas et seda siga löönud.
Sellepärast mõistis kohus et Ado Pärtlas peab 1 Rub 50 kop trahwi walla laeka maksma, selle pärast et tema seda tiined siga nii armuta wiisil löönud on. Se raha peab kahe nädali pärast maksetud olema.
Kohtuwanem: Jaan Groosman XXX
kõrwamees: Nikolai Jürgens XXX
kõrwamees: Jakob Weesman XXX
Kirjutaja: J. Lensmann <allkiri>
