PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
25
26
Daatum22.06.1864
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Tanno Norhanni Kohtumees
Peter Zupsberg Kohtumees

Kahkwa walla perremees Peter Kübbar kaebas, ta om Räppina weski paele olno, ja kui temma suurmed ommawa sel walmis tehto sanod, siis ta om weel omma wimane suurme Kantso kokko korganu, ja ka sedda mis pörmando paele om kukkono. Räppina moisa mees Peter Börend kes sel ajal moisa keswi om weski kiwwi paele pandno, ja arwano ehk temma Peter Kubbar tahhab moisa suurmet warrastama, on treppist mahha tulno ja kats kord temma ni kewwaste täukano ehk ta om mahha kukkono, ja siis ta om weel suurmed temma silman wasto wiskano.

Peter Börend kohto ette kutsutud salgas ehk ta mitte se Peter Kübbar mahha taukano.

Tunnistaja Gustaw Danilow weskipois ette kutsutud wastotas küssimisse paele: ta om näino ehl Peter Kübbar om omma wimatse surmet kantso kokko korgano ja ehk Peter Berentsun om temma paele tulno ja temma mahha taukano, muil ta om mitte näino. ta om enne kulno ehk Börend Peterson om Peter Kübbar weel teine kord mahha taukano.

Tunnistaja Jaan Hindow ette kutsutud andis ülles ta on näino ehk Börend Peterson, om se Peter Kübbar 2 kord mahha taukano, ja weel suurmet temma silma wasta wiskano.

Tunnistaja Kristian Rämman ütlis ta on näino kui Peter Börend se Peter Kubbar üts kord mahha taukano, ja weel suurmet temma silma wasta om wiskano.

Tunnistaja Gusta Zorak tunnistas ehk Peter Bärend om Peter Kübbar mahha taukano.

Moisteti Peter Barend peab Peter Kubbarle 7 Rub strahwi massa selle perrast ehk ta temmal ilma süde om 2 kord mahha löno.

Kahkwa walla perremees Peter Kübbar kaebas, ta om Räppina weski paele olno, ja kui temma suurmed ommawa sel walmis tehto sanod, siis ta om weel omma wimane suurme Kantso kokko korganu, ja ka sedda mis pörmando paele om kukkono. Räppina moisa mees Peter Börend kes sel ajal moisa keswi om weski kiwwi paele pandno, ja arwano ehk temma Peter Kubbar tahhab moisa suurmet warrastama, on treppist mahha tulno ja kats kord temma ni kewwaste täukano ehk ta om mahha kukkono, ja siis ta om weel suurmed temma silman wasto wiskano.

Peter Börend kohto ette kutsutud salgas ehk ta mitte se Peter Kübbar mahha taukano.

Tunnistaja Gustaw Danilow weskipois ette kutsutud wastotas küssimisse paele: ta om näino ehl Peter Kübbar om omma wimatse surmet kantso kokko korgano ja ehk Peter Berentsun om temma paele tulno ja temma mahha taukano, muil ta om mitte näino. ta om enne kulno ehk Börend Peterson om Peter Kübbar weel teine kord mahha taukano.

Tunnistaja Jaan Hindow ette kutsutud andis ülles ta on näino ehk Börend Peterson, om se Peter Kübbar 2 kord mahha taukano, ja weel suurmet temma silma wasta wiskano.

Tunnistaja Kristian Rämman ütlis ta on näino kui Peter Börend se Peter Kubbar üts kord mahha taukano, ja weel suurmet temma silma wasta om wiskano.

Tunnistaja Gusta Zorak tunnistas ehk Peter Bärend om Peter Kübbar mahha taukano.

Moisteti Peter Barend peab Peter Kubbarle 7 Rub strahwi massa selle perrast ehk ta temmal ilma süde om 2 kord mahha löno.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS