PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
151
Daatum15.03.1874
Protokolli number19
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wijes kohhos sel sammal päiwal 

Johann Rattas tulli ette ja kaibas Jaan Juust pääle et temma ollewat J. Jostile 6 jalgsi päiwa tenno, ja tolle eest ollo ennegi 2 Obbese päiwa wasta tenno, ja tahhap 4 päiwa eest wälja mastus saada. 

Kutsoti ette Jaan Just kes ütles temma om mulle ennegi 5 1/2 päiwa tenno ja leppito olli, 1 Obbese päiw massap 2 jalgsi päiwa, 2 1/2 päiwa om minno Obbene temma käen olno sis om 5 päiwa tassa  minna anni temmale kartohwli ja kara arrimisse tarbis temma om wanna sööti kündno tolle eest tahhan ka middagi saada. 

Otsus  Mõllembide kaibus sai tühjas arwato, sest Kohto arwamisse pääle ei olle kumb kummalegi  saada. 

Sai Kohto otsus ja § 773-774 kohton kaiadelle ette loetus lätsiwa mõllemba ilm sonna lausmada wälja. 

(Alla kirri nago ullewälgi)

Wijes kohhos sel sammal päiwal 

Johann Rattas tulli ette ja kaibas Jaan Juust pääle et temma ollewat J. Jostile 6 jalgsi päiwa tenno, ja tolle eest ollo ennegi 2 Obbese päiwa wasta tenno, ja tahhap 4 päiwa eest wälja mastus saada. 

Kutsoti ette Jaan Just kes ütles temma om mulle ennegi 5 1/2 päiwa tenno ja leppito olli, 1 Obbese päiw massap 2 jalgsi päiwa, 2 1/2 päiwa om minno Obbene temma käen olno sis om 5 päiwa tassa  minna anni temmale kartohwli ja kara arrimisse tarbis temma om wanna sööti kündno tolle eest tahhan ka middagi saada. 

Otsus  Mõllembide kaibus sai tühjas arwato, sest Kohto arwamisse pääle ei olle kumb kummalegi  saada. 

Sai Kohto otsus ja § 773-774 kohton kaiadelle ette loetus lätsiwa mõllemba ilm sonna lausmada wälja. 

(Alla kirri nago ullewälgi)