Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  151 |
| Daatum | 12.04.1874 |
| Protokolli number | 21 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Märkused | Prantsuse haigus |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| J. | Tullos | Peakohtumees | |
| J. | Uibo | Kohtumees | |
| M. | Wõsso | Kohtumees | |
Karraskij Koggokonna kohhos sel 12 April 1874
Karraskij Mõisa Rentnik H. Sirach tulli ja kaibas omma Moonamehhe Hinrik Sibbol pääle, et ei ollewat Eespäiwal sel 8 aprilil s.a. omma Prantsuse tõbbe perrast Werro Kreisi tohtre herra poole sõitno, et küll minna temmale Obbene olli lubbano, ja tõiselt kaibas et Hindrik Sibbol joba 6 wai 7 näddalit ei olle töön olno ja ütlep iks essi et temma terwe om ja töhhu ka ei lähha.
Kutsoti ette Hindrik Sibbol kes ütles temma küll Pühhapäiwal lubbas mulle Obbest anda agga Kolmapäiwal es lähha minna küll mitte otsma ja Sirach es ütle mulle ka middagi ennamb Obbese andmisse perrast. Töhhu mineki perrast ütles kiik muu Moonamehhe ei wõiwat tedda mitte nätta ja ütlewat kae Prantsus tullep Kuis minna sis woin töhhu minna.
Otsus Selle et ei olle mitte sel kõrral länno kui Obbene olli lubbato, peap Hindrik Sibbol jalla päält Werrole sõitma ja essi Obbene otsma kos temma saap ja Rentnik H. Sirach saap Obbese est rahha masma Kui sedda ei tee, saap Hindrik Sibbol Sädüse perra trahwitus.
(Alla kirri nago ullewalgi)
Karraskij Koggokonna kohhos sel 12 April 1874
Karraskij Mõisa Rentnik H. Sirach tulli ja kaibas omma Moonamehhe Hinrik Sibbol pääle, et ei ollewat Eespäiwal sel 8 aprilil s.a. omma Prantsuse tõbbe perrast Werro Kreisi tohtre herra poole sõitno, et küll minna temmale Obbene olli lubbano, ja tõiselt kaibas et Hindrik Sibbol joba 6 wai 7 näddalit ei olle töön olno ja ütlep iks essi et temma terwe om ja töhhu ka ei lähha.
Kutsoti ette Hindrik Sibbol kes ütles temma küll Pühhapäiwal lubbas mulle Obbest anda agga Kolmapäiwal es lähha minna küll mitte otsma ja Sirach es ütle mulle ka middagi ennamb Obbese andmisse perrast. Töhhu mineki perrast ütles kiik muu Moonamehhe ei wõiwat tedda mitte nätta ja ütlewat kae Prantsus tullep Kuis minna sis woin töhhu minna.
Otsus Selle et ei olle mitte sel kõrral länno kui Obbene olli lubbato, peap Hindrik Sibbol jalla päält Werrole sõitma ja essi Obbene otsma kos temma saap ja Rentnik H. Sirach saap Obbese est rahha masma Kui sedda ei tee, saap Hindrik Sibbol Sädüse perra trahwitus.
(Alla kirri nago ullewalgi)