Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 153 |
| Daatum | 12.04.1874 |
| Protokolli number | 25 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullos | Peakohtumees | |
| Michel | Wõsso | Kohtumees | |
| Jaan | Loodos | Abikohtumees | |
Wijes kohhos sel sammal päiwal
Krotuse mees
Kutsoti ette läsk Ann Tamm ja sai Michel Trath kaibus ette loetus tolle pääle ütles Ann Tamm minna ei olle mitte kuulno kui Michel Trath minno kadono mehhe Jürri käest om rahha nõudno, ei tija ka minna Mitte kos Michel Tradil kopkat om saada wai mitte olno.
Otsus Kohto arwamisse perra ei olle Michel Tradil küll mitte ennamb 3 ehk 4 aastat perrast, üttegi nõudmist waese lässa naise wasta, ei woi ka mitte Ann Tamm omma kadono mehhe tunnistajas
Sai kohto Otsus nink § 773-774 kohton kaiadelle ette loetus ent Michel Trath es olle selle perrast rahho et Ann Tamm om wistist kuulno kui temma om Jürri Tamm käest omma wõlga nõudno ja nuud salgawat ärra, ja Pallel Protokolli mes kohhos ka lubbas anda.
Pääkohtomees Jaan Tullos XXX
Mannistja Michel Wõsso XXX
abbi kohtomees Jaan Loodus XXX
Protokoll sel 19 Aprilil wälja anto 1874
LS. (Allakirri)
Wijes kohhos sel sammal päiwal
Krotuse mees
Kutsoti ette läsk Ann Tamm ja sai Michel Trath kaibus ette loetus tolle pääle ütles Ann Tamm minna ei olle mitte kuulno kui Michel Trath minno kadono mehhe Jürri käest om rahha nõudno, ei tija ka minna Mitte kos Michel Tradil kopkat om saada wai mitte olno.
Otsus Kohto arwamisse perra ei olle Michel Tradil küll mitte ennamb 3 ehk 4 aastat perrast, üttegi nõudmist waese lässa naise wasta, ei woi ka mitte Ann Tamm omma kadono mehhe tunnistajas
Sai kohto Otsus nink § 773-774 kohton kaiadelle ette loetus ent Michel Trath es olle selle perrast rahho et Ann Tamm om wistist kuulno kui temma om Jürri Tamm käest omma wõlga nõudno ja nuud salgawat ärra, ja Pallel Protokolli mes kohhos ka lubbas anda.
Pääkohtomees Jaan Tullos XXX
Mannistja Michel Wõsso XXX
abbi kohtomees Jaan Loodus XXX
Protokoll sel 19 Aprilil wälja anto 1874
LS. (Allakirri)