PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
39
40
Daatum04.01.1865
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Tanno Norhanni Kohtumees
Peter Zupsberg Kohtumees

Kohto ette tulsewa Puksow läsk naine Ann ja tema waimees Kristjan Heideskind ja Gottlieb Karotsing omma naisega ja Wäimees Wido Jöks.

Gottlieb Karotsing sai küssitud mis häe ta om selle errakolno Mikko warrandussest katte sano, ja andis allkirjotud ellajad ja muu asjad üllis.

4 lehma

3 öhwakenne

6 lammas

3 sikka

2 hobbused ja hobbose ristad

1 wars

12 wak üssaled

2 wakka linnasemed

2 wakka ubbe

1 walla herne

2 wakka rukki surmet

1 wakka keswi surmet

15 kotti

10 wakka kartoflit

Kristjan Heideskind ja Gottlieb naine tunnistuse et nimmetud warrandus öige ollsewa üllesantud.

Päle sedda Gottlieb tunnistas ta om Annile katte andno 100 Rubla selle katte hobbose ja hobbose riista est, siis ta om temmale weel andno 16 Rub rukki rahha, ja ühhe erramüdetu lehma est 8 Rub 50 Kop.

Lesk naine Anne tunnistas sedda öige ollewat.

Gottlieb tunnistas weel ta om selle nimmetud warrandussest erraandno omma naise sessorele Juli, kui ta mehhele läks:

2 lehmad

2 lambad

1 sikka

ja Wäimehhe Wido Joksile

5 serka

2 kaska

6 Kotti

7 länik

ja essa reiwa

toher

2 tördo

1 padda

Waimehhe Wido Konsale Kottlieb om andno:

1 lehm

1 lammas

Wido Jöks tunnistas et temma om weel 6 w keswi sanod.

Moisteti. Gottlieb Karotsing peab selle hääst mis temmale weel perrajano ja temma kaen on läsk naisele Annile katte anda. Lesk naine Ann aga peab temmale 7 aastane palk mis ta seni ani mitte om kätte sano erramassa, mis aasta pael temmale weel toitose rahha massa selle aja est kos ta om temma man ellano.

Kohto ette tulsewa Puksow läsk naine Ann ja tema waimees Kristjan Heideskind ja Gottlieb Karotsing omma naisega ja Wäimees Wido Jöks.

Gottlieb Karotsing sai küssitud mis häe ta om selle errakolno Mikko warrandussest katte sano, ja andis allkirjotud ellajad ja muu asjad üllis.

4 lehma

3 öhwakenne

6 lammas

3 sikka

2 hobbused ja hobbose ristad

1 wars

12 wak üssaled

2 wakka linnasemed

2 wakka ubbe

1 walla herne

2 wakka rukki surmet

1 wakka keswi surmet

15 kotti

10 wakka kartoflit

Kristjan Heideskind ja Gottlieb naine tunnistuse et nimmetud warrandus öige ollsewa üllesantud.

Päle sedda Gottlieb tunnistas ta om Annile katte andno 100 Rubla selle katte hobbose ja hobbose riista est, siis ta om temmale weel andno 16 Rub rukki rahha, ja ühhe erramüdetu lehma est 8 Rub 50 Kop.

Lesk naine Anne tunnistas sedda öige ollewat.

Gottlieb tunnistas weel ta om selle nimmetud warrandussest erraandno omma naise sessorele Juli, kui ta mehhele läks:

2 lehmad

2 lambad

1 sikka

ja Wäimehhe Wido Joksile

5 serka

2 kaska

6 Kotti

7 länik

ja essa reiwa

toher

2 tördo

1 padda

Waimehhe Wido Konsale Kottlieb om andno:

1 lehm

1 lammas

Wido Jöks tunnistas et temma om weel 6 w keswi sanod.

Moisteti. Gottlieb Karotsing peab selle hääst mis temmale weel perrajano ja temma kaen on läsk naisele Annile katte anda. Lesk naine Ann aga peab temmale 7 aastane palk mis ta seni ani mitte om kätte sano erramassa, mis aasta pael temmale weel toitose rahha massa selle aja est kos ta om temma man ellano.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS