Protokoll N: 130 pääle said ettekutsutud Marri Saar oma wöörmündri Josep Lauk ja Willem Oksaga ja Karel Mölder, Jaan Mölder on Wõrtsjärwe pääl kala püüdmas. Marri Saar kordas oma nõudmist üles andes, et Karel Mölder oma wenna Jaaniga tema kad. mehe käest laenanud 25 rubla raha üks wak rukkid 4 rubla 50 kop. 2 puuta nisu jahu 3 rubla 40 kop., üks põrsas 2 rubla. Summa 34 rubla 90 kop. Sellest maksnud Karel jahu raha ära 4 rubl, nii et nemad weel 30 rubla 90 kop. wõlgu olla, mis tema wennale Möldre käest sissenõuda palub.
Ettekutsutud Karel Mölder Roelast ja rääkis selle kaebuse ja nõudmise pääle, et tema ei olla mitte kad. Tõnnis Saare käest raha laenanud, wõib olla, et wend Jaan raha wõtnud. Tema olnud perega ühes leewas ja maksnud selle pärast jahu raha 4 rubla ära. Põrsas lubanud Marri Saar neile kinkida.
Mari Saar salgab ära, et tema põrsast kinkida lubanud ja Karel Möldrel ei ole selle üle tunnistust.
Karel Mölder rääkis, et wend Jaan ei tulla wist enne kewaded kodu.
Otsus: asi kewade pääle Jaan Möldre kodu tulemist edasi seletada.
Peakohtumees J Sarwik
Kohtumees W Oksa
Kohtumees K Reinman
Kirjutaja O. Seidenbach.
Protokoll N: 130 pääle said ettekutsutud Marri Saar oma wöörmündri Josep Lauk ja Willem Oksaga ja Karel Mölder, Jaan Mölder on Wõrtsjärwe pääl kala püüdmas. Marri Saar kordas oma nõudmist üles andes, et Karel Mölder oma wenna Jaaniga tema kad. mehe käest laenanud 25 rubla raha üks wak rukkid 4 rubla 50 kop. 2 puuta nisu jahu 3 rubla 40 kop., üks põrsas 2 rubla. Summa 34 rubla 90 kop. Sellest maksnud Karel jahu raha ära 4 rubl, nii et nemad weel 30 rubla 90 kop. wõlgu olla, mis tema wennale Möldre käest sissenõuda palub.
Ettekutsutud Karel Mölder Roelast ja rääkis selle kaebuse ja nõudmise pääle, et tema ei olla mitte kad. Tõnnis Saare käest raha laenanud, wõib olla, et wend Jaan raha wõtnud. Tema olnud perega ühes leewas ja maksnud selle pärast jahu raha 4 rubla ära. Põrsas lubanud Marri Saar neile kinkida.
Mari Saar salgab ära, et tema põrsast kinkida lubanud ja Karel Möldrel ei ole selle üle tunnistust.
Karel Mölder rääkis, et wend Jaan ei tulla wist enne kewaded kodu.
Otsus: asi kewade pääle Jaan Möldre kodu tulemist edasi seletada.
Peakohtumees J Sarwik
Kohtumees W Oksa
Kohtumees K Reinman
Kirjutaja O. Seidenbach.