PROTOKOLL

Avinurme: Lepinguraamat (1892-1900)

LeidandmedEAA.1134.1.29
Kaader
12
13
Daatum25.02.1893
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kallaus Peakohtumees
Jaan Tomik Kohtumees
Josep Saar Kohtumees

XXI Awwinorme Wallakohtus sel 25 Webroaril 1893.

koos olid

peakohtumees Jaan Kallaus

kohtumees Jaan Tomik

kohtumees Josep Saar

Astus ette siitwalla Taluperemees Tammesarest Maddis Tamm. ja andis Wallakohtule teada et tema on oma wenda Mihkel Tamme kes teise Tammesaare tallu peal peremees keige tema talukrundi ja witschawtiga oma külge wõtnud nenda wiisi et nendel üks wirtschawt on ja on tema wend Mihkel tema juure need järel nimetud warantuse asjad tonud mis nemad kokku leppimise järel hinna alla takserind

4 Lehma a 25 Rubl 100 Rubl.
2 härga " 50
3 Wasikad a 8 Rubl 24
2 hobbost 55
2 Sigga 10
5 Lammast 15
1 Wanker 10
1 Reggi 3
1 Saksamaa atter 5
1 Maa atter 1 50.
1 Seinakell 4 50.
paddad ja pottid 2
pannid 1
hobbose riistad 5
Summa 286 Rubl " kp

Wilja on weenud

1/4 ... kaero 

1 wakk linasemnid

1 wakk nisu.

Mihkel Tammel on wõlgasid maksa

Lohosu Mihkel Oja Karli pojale 64 Rubl
" Jürri Krossile 45
" Iwan Trellinile 30
Tamesar. Maddis Tammele 30
Lohosu Maddis Metsale 12
Waddi Ann Wäljale 10
Rehesar Juhan Sobberile 31 50 kp
Eniksar Jaan Kallausele 3 maksetud
Summa 225 R 50 kp

Need ülemal nimetud Maja loomad sawad minu loomadega ühteloetud ja olen mina nende peremees, ja on se minu asi neid wähendada ehk juure kaswatada, Mihkel, tema llapsed ja naine teewad talu tööd ja sawad minu poolt keik tarwitust agga mitte palka, need ees pool nimetud wolad 225 Rubl 50 koppikud wõttan mina oma maksa mis agga sellest warantuse Summast 286 rubla saab maha arwatud kui minu Wend Mihkel Tamm ehk tema pojad tahawad oma talu maad jälle oma kätte wõtta ning sinna elama lähewad siis sawad nemad nenda palju warantust jälle taggasi mis on wõlgatest üle jänud ja minu poolt nenda palju abbi kui minul woimalik anda on.

Mihkel Tamm räkis et se tõsi et tema on oma Wenna Maddis Tammega oma Wirtschwt ühte löönud ning nenda wiisi kokku leppinud kudawiisi eespool üleskirjutud ja palub tema nende leppitust kinnitada;

Maddis Tamm. (allkiri)

Mihkel Tamm. (allkiri) 

Keiserlikku Majesteti käsu peale

Sel 25 Webroaril 1893 on XXI Awwinorme Wallakohus Maddis ja Mihkel Tamme asi nende talude ja warantuse üleandmise pärast ülekulanud, ja et kohtol selle wasto ei ühtegi keelmist ei ole nende leppitust ja ühendust kinnitanud ja wara ja wõla asi protokolli üles kirjutanud et selleparst eddispiddi segadust ja waidlemist ei tule  

Jaan Kalaus. (allkiri)

Josep Saar (allkiri)

Jaan Tomik (allkiri)

Kirjutaja Schulbach (allkiri)

XXI Awwinorme Wallakohtus sel 25 Webroaril 1893.

koos olid

peakohtumees Jaan Kallaus

kohtumees Jaan Tomik

kohtumees Josep Saar

Astus ette siitwalla Taluperemees Tammesarest Maddis Tamm. ja andis Wallakohtule teada et tema on oma wenda Mihkel Tamme kes teise Tammesaare tallu peal peremees keige tema talukrundi ja witschawtiga oma külge wõtnud nenda wiisi et nendel üks wirtschawt on ja on tema wend Mihkel tema juure need järel nimetud warantuse asjad tonud mis nemad kokku leppimise järel hinna alla takserind

4 Lehma a 25 Rubl 100 Rubl.
2 härga " 50
3 Wasikad a 8 Rubl 24
2 hobbost 55
2 Sigga 10
5 Lammast 15
1 Wanker 10
1 Reggi 3
1 Saksamaa atter 5
1 Maa atter 1 50.
1 Seinakell 4 50.
paddad ja pottid 2
pannid 1
hobbose riistad 5
Summa 286 Rubl " kp

Wilja on weenud

1/4 ... kaero 

1 wakk linasemnid

1 wakk nisu.

Mihkel Tammel on wõlgasid maksa

Lohosu Mihkel Oja Karli pojale 64 Rubl
" Jürri Krossile 45
" Iwan Trellinile 30
Tamesar. Maddis Tammele 30
Lohosu Maddis Metsale 12
Waddi Ann Wäljale 10
Rehesar Juhan Sobberile 31 50 kp
Eniksar Jaan Kallausele 3 maksetud
Summa 225 R 50 kp

Need ülemal nimetud Maja loomad sawad minu loomadega ühteloetud ja olen mina nende peremees, ja on se minu asi neid wähendada ehk juure kaswatada, Mihkel, tema llapsed ja naine teewad talu tööd ja sawad minu poolt keik tarwitust agga mitte palka, need ees pool nimetud wolad 225 Rubl 50 koppikud wõttan mina oma maksa mis agga sellest warantuse Summast 286 rubla saab maha arwatud kui minu Wend Mihkel Tamm ehk tema pojad tahawad oma talu maad jälle oma kätte wõtta ning sinna elama lähewad siis sawad nemad nenda palju warantust jälle taggasi mis on wõlgatest üle jänud ja minu poolt nenda palju abbi kui minul woimalik anda on.

Mihkel Tamm räkis et se tõsi et tema on oma Wenna Maddis Tammega oma Wirtschwt ühte löönud ning nenda wiisi kokku leppinud kudawiisi eespool üleskirjutud ja palub tema nende leppitust kinnitada;

Maddis Tamm. (allkiri)

Mihkel Tamm. (allkiri) 

Keiserlikku Majesteti käsu peale

Sel 25 Webroaril 1893 on XXI Awwinorme Wallakohus Maddis ja Mihkel Tamme asi nende talude ja warantuse üleandmise pärast ülekulanud, ja et kohtol selle wasto ei ühtegi keelmist ei ole nende leppitust ja ühendust kinnitanud ja wara ja wõla asi protokolli üles kirjutanud et selleparst eddispiddi segadust ja waidlemist ei tule  

Jaan Kalaus. (allkiri)

Josep Saar (allkiri)

Jaan Tomik (allkiri)

Kirjutaja Schulbach (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS