PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
155
156
Daatum12.04.1874
Protokolli number30
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullos Peakohtumees
Jakop Uibo Kohtumees
Michel Wõsso Kohtumees

Kümnes kohhos sel sammal päiwal 

Rabaso Mõtsawahhi sullane Johann Raig tulli ette ja kaibas omma perremehhe Jaan Palloson pääle, et ollewat temmale tolle perrast kats luwwa warrega sälga lööno, et wett ei olle lännu tooma. ja üttel weel, et nüüd ei woi minna ennamb särast perremeest teeni, kes mulle om lööno minna lähhan ärra muiale. 

Kutsoti ette Mõtsawaht Jaan Polloson ja sai Johann Raig kaibus ette loetos, kes tolle pääle üttel, minna kassin temmal küll wett tuwwa too om õige, kos temma mulle sure roppo suuga wastot et minna ollen joba kõrd wett toono mes perrast minna jälleki lähhan tooma, sis wõtsin ma pangi ja latsin essi. lööno ei olle minna tedda mitte. 

Kutsoti jälle sullane Johann Raig ette ja sai kohto poolt ütteldus, sinna ollet jo wast wõlsno mõtsawaht ütlep, et temma sulle ei ollewat lööno, sis üttel Johann Raig sedda woip tunnistada Peter naine Marri Teeler kes just mann olli. 

Assi jäije tõise kohto päiwa pääle selle et tunnistajat es olle kohto ette tallitet selletamisse pääle. 

Karraskij Kohtomajan sel 12 Aprilil 1874

Pääkohtomees  Jaan Tullos  XXX

Kohtomees Jakop Uibo  XXX

tõine  do   Michel Wõsso  XXX

                                                                                         

Kümnes kohhos sel sammal päiwal 

Rabaso Mõtsawahhi sullane Johann Raig tulli ette ja kaibas omma perremehhe Jaan Palloson pääle, et ollewat temmale tolle perrast kats luwwa warrega sälga lööno, et wett ei olle lännu tooma. ja üttel weel, et nüüd ei woi minna ennamb särast perremeest teeni, kes mulle om lööno minna lähhan ärra muiale. 

Kutsoti ette Mõtsawaht Jaan Polloson ja sai Johann Raig kaibus ette loetos, kes tolle pääle üttel, minna kassin temmal küll wett tuwwa too om õige, kos temma mulle sure roppo suuga wastot et minna ollen joba kõrd wett toono mes perrast minna jälleki lähhan tooma, sis wõtsin ma pangi ja latsin essi. lööno ei olle minna tedda mitte. 

Kutsoti jälle sullane Johann Raig ette ja sai kohto poolt ütteldus, sinna ollet jo wast wõlsno mõtsawaht ütlep, et temma sulle ei ollewat lööno, sis üttel Johann Raig sedda woip tunnistada Peter naine Marri Teeler kes just mann olli. 

Assi jäije tõise kohto päiwa pääle selle et tunnistajat es olle kohto ette tallitet selletamisse pääle. 

Karraskij Kohtomajan sel 12 Aprilil 1874

Pääkohtomees  Jaan Tullos  XXX

Kohtomees Jakop Uibo  XXX

tõine  do   Michel Wõsso  XXX