PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
48
Daatum22.02.1865
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Tanno Norhanni Kohtumees
Peter Zupsberg Kohtumees

Kaupmees Schlok kabas temma Haswa kubjalt om haina kakketud ja errawedut, ja om se warrastud hainu leidut Germali Silini man. Hindrik Toom om sedda ülleslaidno, ja haina prowt kohto ette wino neid probit olsewa üttesuggust kakketo kubjaga. 

Kohto mehhet Rein Pabusk ja Johann Wessoberg ommawa se haina wargus ullekaeno ja leidno ehk 6 1/2 Puda haina om warrastud. Liso Heideson tunnistas Germali Silinil om 1 lehm ja 3 lambas ja ta om üts kord 2 korma haina ostno, siis ta om naino monni kord ehk hemmerego aig om kotti sisse pandut haina olno wööuksen paigal pandut, aga ta ei tiab mitte kost se haina om todut.

Germalai Silin ütlis kohto en ehk ta mitte om haina warrastano, ja se haino mis temma man om kotti sissen olno, ta om sano wannemalest ütte jöö.

Kohtomehhi arwsewa temmale südlane ja moisteti, ehk ta peab warguse est strahwitud sama 3 Rublaga, ja kaupmehhi Schlokill 3 Rub kahjo rahha massa.

Kaupmees Schlok kabas temma Haswa kubjalt om haina kakketud ja errawedut, ja om se warrastud hainu leidut Germali Silini man. Hindrik Toom om sedda ülleslaidno, ja haina prowt kohto ette wino neid probit olsewa üttesuggust kakketo kubjaga. 

Kohto mehhet Rein Pabusk ja Johann Wessoberg ommawa se haina wargus ullekaeno ja leidno ehk 6 1/2 Puda haina om warrastud. Liso Heideson tunnistas Germali Silinil om 1 lehm ja 3 lambas ja ta om üts kord 2 korma haina ostno, siis ta om naino monni kord ehk hemmerego aig om kotti sisse pandut haina olno wööuksen paigal pandut, aga ta ei tiab mitte kost se haina om todut.

Germalai Silin ütlis kohto en ehk ta mitte om haina warrastano, ja se haino mis temma man om kotti sissen olno, ta om sano wannemalest ütte jöö.

Kohtomehhi arwsewa temmale südlane ja moisteti, ehk ta peab warguse est strahwitud sama 3 Rublaga, ja kaupmehhi Schlokill 3 Rub kahjo rahha massa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS