PROTOKOLL

Kihnu: Protokolliraamat (1867-1889)

LeidandmedEAA.4595.1.2
Kaader
175
Daatum12.07.1885
Protokolli number39
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Enn Alas Peakohtumees
Mihkel Larents Kohtumees
Juri Laus Kohtumees

Austud Keiserlikku Pernu I Kihelkonna Kohtu kirja peale,mis 2sel Juulil s.a. N 2191 al wäljaantud,-sai Mari Juhkam selletuseks ette wöetud ja Mari Matt ja said naad üles wöetud nenda:et Mari Juhkam on selle 4mal Juunil s.a.ära uppunud Saaru talukoha peremehe Jani Matt lihane öde(naad olnud kaksikud sündinud)ja Mari Matt ära uppunud Jani Matt naene,nüüd lesk,lapsi neil järele jänud ühtegi ei ole.Mari Matt-Jani Matt naene ei taha sedda Saaru talukohta oma käest ära anda,agga Mari Juhkam-Jani Matt öde,tahab sedda Saaru talukohta omale pärida kui pärija;agga et nenda kui kogokonna kohus omalt poolt ei wöinud mitte sedda aru kätte saada,kellele öiguse järele se talukoht peaks langema,kas Jani Matt Öele-Mari Juhkamile ehk Jani Matt naesele Mari Mattule ja sellepärast ei teadnud ka möistust egga selget otsust nende üle teha,waid julges alandlikkult Austud Keiserlikku Pernu I Kihelkonna Kohtule ette panda ja paluda alandlikkult Austud Keiserlikku Pernu I Kihelkonna Kohtu polest nende üle otsust anda.

Kühno Walla kogokonna kohus.

Pea Kohtumees:Enn Alas XXX

Kohtumehed:Mihkel Larents XXX

Juri Laus XXX

Austud Keiserlikku Pernu I Kihelkonna Kohtu kirja peale,mis 2sel Juulil s.a. N 2191 al wäljaantud,-sai Mari Juhkam selletuseks ette wöetud ja Mari Matt ja said naad üles wöetud nenda:et Mari Juhkam on selle 4mal Juunil s.a.ära uppunud Saaru talukoha peremehe Jani Matt lihane öde(naad olnud kaksikud sündinud)ja Mari Matt ära uppunud Jani Matt naene,nüüd lesk,lapsi neil järele jänud ühtegi ei ole.Mari Matt-Jani Matt naene ei taha sedda Saaru talukohta oma käest ära anda,agga Mari Juhkam-Jani Matt öde,tahab sedda Saaru talukohta omale pärida kui pärija;agga et nenda kui kogokonna kohus omalt poolt ei wöinud mitte sedda aru kätte saada,kellele öiguse järele se talukoht peaks langema,kas Jani Matt Öele-Mari Juhkamile ehk Jani Matt naesele Mari Mattule ja sellepärast ei teadnud ka möistust egga selget otsust nende üle teha,waid julges alandlikkult Austud Keiserlikku Pernu I Kihelkonna Kohtule ette panda ja paluda alandlikkult Austud Keiserlikku Pernu I Kihelkonna Kohtu polest nende üle otsust anda.

Kühno Walla kogokonna kohus.

Pea Kohtumees:Enn Alas XXX

Kohtumehed:Mihkel Larents XXX

Juri Laus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS