PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1859-1866)

LeidandmedEAA.1143.1.2
Kaader
15
Daatum20.04.1862
Protokolli number9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lodus Kohtumees
Mihgli Raig Kohtumees
Mihgli Losso Vöörmünder

Ette tulli kaibaja Petre Mandli ja temma wastane temma poolwelle Jaan Mandli, nende kaddono essa perrandosse asjan; essa perrandust olli:

2 hobbest
4 lehma
3 õhwakeist
4 wanna, 7 lammast, eh wonakeist
1 wassikas
3 Suurd, 2 wäikest Zikka

nink ka weel muud kraami, ja weidege seement.

Et nüüd Jaan kui kige wannem welli neide essa ajal ilm palgata om tenino norembide kui ka omma essa hääs, ennamb kui tõise.

Nink weel: Kui Jani emma om koolno, nink essa tõist naist wõtma nakkanu, sis om essa laskno omma warra meeta omma ennitset abbiellost perra jäno katte latsele tahhapandu tähhe päle kirjotada, ja oppetaja kätte wino. 

Selle tähhe perra

moist Koggokonna Kohhos:

Jaan saap sest üllewan nimmitet warrast:

1 Must hobbene
2 lehma
2 lammast poigega
1 Suur tõne wäike Zigga
weidike wilja semet, ja
muud kraami ,nik weel

18 ruplat perra jäänot essa wõlga poles

Et nüüd ütse ma jaotahdjale es woi ütte suro ossa sada: 

Arwas Koggokonna Kohhos hääs mida tettu:

Jaan annap ka pool maija emmakole kon ta omme latsi woip kaswadada, nink õlle jänot warra omme laste häs surembas kaswadada wannembide laste abbiga, ja perrast nikui ihholik emma neile kui oigos om ärra jaggada. 

Ette tulli kaibaja Petre Mandli ja temma wastane temma poolwelle Jaan Mandli, nende kaddono essa perrandosse asjan; essa perrandust olli:

2 hobbest
4 lehma
3 õhwakeist
4 wanna, 7 lammast, eh wonakeist
1 wassikas
3 Suurd, 2 wäikest Zikka

nink ka weel muud kraami, ja weidege seement.

Et nüüd Jaan kui kige wannem welli neide essa ajal ilm palgata om tenino norembide kui ka omma essa hääs, ennamb kui tõise.

Nink weel: Kui Jani emma om koolno, nink essa tõist naist wõtma nakkanu, sis om essa laskno omma warra meeta omma ennitset abbiellost perra jäno katte latsele tahhapandu tähhe päle kirjotada, ja oppetaja kätte wino. 

Selle tähhe perra

moist Koggokonna Kohhos:

Jaan saap sest üllewan nimmitet warrast:

1 Must hobbene
2 lehma
2 lammast poigega
1 Suur tõne wäike Zigga
weidike wilja semet, ja
muud kraami ,nik weel

18 ruplat perra jäänot essa wõlga poles

Et nüüd ütse ma jaotahdjale es woi ütte suro ossa sada: 

Arwas Koggokonna Kohhos hääs mida tettu:

Jaan annap ka pool maija emmakole kon ta omme latsi woip kaswadada, nink õlle jänot warra omme laste häs surembas kaswadada wannembide laste abbiga, ja perrast nikui ihholik emma neile kui oigos om ärra jaggada. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS