Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  158  159 |
| Daatum | 10.05.1874 |
| Protokolli number | 36 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullos | Kohtumees | |
| Jakop | Uibo | Kohtumees | |
| Mihel | Wõsso | Kohtumees | |
Karraskij Koggokonna Kohhos Jusal sel 10dal mail 1874
Tulli jälleki Serreste Moisawalitsuse assemnik J. Hääl, ja kaibas Põlgaste mehhe Johann Wock naise Marri pääle, mes sel 26 Aprilil Polele jäije ja Protokolli № 33 tunnistap.
Et Johann Wock naine Marri ollewat essi omma suuga Serristo Moisawalitsuse assemniko Jaak Häälele üttelno, ja Jaan Arras om sedda, Johann Wock naise Marrile kõnnelno, et Põlgaste Mõtsawaht Tannil Kanna es näuta küll mitte õiget Mõtsa piiri, ja nüüd ei ollewat Johann Wock naine Marri sedda mitte Keiserlikko Kihhelkonna Kohton tunnistanu, et Jaan Arras temmale ni om üttelno.
Kutsoti ette Johann Wock naine Marri ja temma Wöölmünder Heinrich Tillmann, sai Serriste Moisa Walitsuse assemniko Jaak Hääle kaibus ette loetus, tolle pääle üttel temma too om obis wõls, Jaan Arras ei olle mulle mitte ütte sõnna Mõtsa piirist üttelno, ei olle minna ka Serristo Moisawalitsuse assemniko Jaak Häälele üttelno, minna palle ennegi henda waiwa eest tassomist, et ilm süüda pean käüma.
Otsus Selle et Serreste Moisawalitsuse assemnik Jaak Hääl mitte üttegi tunnistajat es woi ülles anda, et Johann Wock naine Marri wistist temmale olli ni üttelno, ja nüüd Marri Wock ütlep et ei olle ütte sõnna piiri asjast kõnnelno arwas kohhos tood kaibust tühjas.
Sai kohto otsus nink § 773-774 kohton käiadelle ette loetus ent Serriste Moisawalitsuse assemnik es olle selle perrast rahho et Johann Wock naine Marri ollewat omma kõnet ärra sallano, ja Pallel Protokolli, mes kohhos ka lubbas anda.
(L.S.) (Allakirri nago üllewälgi)
Protokoll wälja anto sel 14dal Mail 1874.
Karraskij Koggokonna Kohhos Jusal sel 10dal mail 1874
Tulli jälleki Serreste Moisawalitsuse assemnik J. Hääl, ja kaibas Põlgaste mehhe Johann Wock naise Marri pääle, mes sel 26 Aprilil Polele jäije ja Protokolli № 33 tunnistap.
Et Johann Wock naine Marri ollewat essi omma suuga Serristo Moisawalitsuse assemniko Jaak Häälele üttelno, ja Jaan Arras om sedda, Johann Wock naise Marrile kõnnelno, et Põlgaste Mõtsawaht Tannil Kanna es näuta küll mitte õiget Mõtsa piiri, ja nüüd ei ollewat Johann Wock naine Marri sedda mitte Keiserlikko Kihhelkonna Kohton tunnistanu, et Jaan Arras temmale ni om üttelno.
Kutsoti ette Johann Wock naine Marri ja temma Wöölmünder Heinrich Tillmann, sai Serriste Moisa Walitsuse assemniko Jaak Hääle kaibus ette loetus, tolle pääle üttel temma too om obis wõls, Jaan Arras ei olle mulle mitte ütte sõnna Mõtsa piirist üttelno, ei olle minna ka Serristo Moisawalitsuse assemniko Jaak Häälele üttelno, minna palle ennegi henda waiwa eest tassomist, et ilm süüda pean käüma.
Otsus Selle et Serreste Moisawalitsuse assemnik Jaak Hääl mitte üttegi tunnistajat es woi ülles anda, et Johann Wock naine Marri wistist temmale olli ni üttelno, ja nüüd Marri Wock ütlep et ei olle ütte sõnna piiri asjast kõnnelno arwas kohhos tood kaibust tühjas.
Sai kohto otsus nink § 773-774 kohton käiadelle ette loetus ent Serriste Moisawalitsuse assemnik es olle selle perrast rahho et Johann Wock naine Marri ollewat omma kõnet ärra sallano, ja Pallel Protokolli, mes kohhos ka lubbas anda.
(L.S.) (Allakirri nago üllewälgi)
Protokoll wälja anto sel 14dal Mail 1874.