Hans Tillisson and kirjaliku kaebtuse sisse nii kui jarges saisab:
Auustatud
Aru kogukonna kohtule,
Mina alan nimetatud palun endise kaebtuse täiendamiseks sest 2 Nowemb. 1889 protokolli kirjutada nii kui järges saisab:
Et küll Suure Kongutas olewa Lombi maja üle proklamm Karl Puchzichti pääle ärä olna käinud, sääl toll ajal surnud Paulsoni perandajad kiik ala ealised olli, kellest mitte nõudjad ei ollu ning see Lombi maja kadunud Paulsoni rahaga täiste ostetud on, kelle eest 1200 rbl selged raha wälja on maksetud, weel wähem ühtegi maha kirjutust protokollis tähentadud, kelles see nimetatud Lombi maja jääb.
Nüüd palun mina et kohus see Suure Kongutas saisaw Lombi maja kadunud Paulsoni perandajade hääks Karl Puchzichti käest wõttos kätte mõista.
Kaebus alune Karl Puchzicht andis kirjalikult surnud Paulsoni perandajade rehnungi, mes tema laste pääle ärä kulunud sisse nii kui:
Rechnung
mis mina kadunud Paulsoni laste pääle olen ärä kulutanud,
30 Nowembril 1877 sain mina Kentsi:
| 1877 aastal Liini ja Marie üks kuu linnas koolis |
28 Rbl. |
| 1878 " " " 10 " |
280 " |
| 1879 " " " " " |
280 " |
| 1879 " " " Liini leeri raha |
30 " |
| 1880. Marie 10 kuud linnas koolis |
140 " |
| 1880. Liinile ostsin palitu |
24 " |
| 1880. Liinile kasuk tehtud |
27 " |
| 1881. Olga pääle kulunud |
14 " |
| " Liini pulma kulud |
70 " |
| " Marie põetamine ja tohterdamine |
25 " |
| ", Marie mattusse kulud |
50 " |
| 1882. Olga koolitamise pääle kulunud |
25 " |
| 1883. Olga koolitamise pääle kulunud |
35 " |
| " Liini haige ollu, minu kulu pääl |
20 " |
| 1884. Olga koolitamise kulud |
45 " |
| 1885. Olga põetamine ja tohtertamine |
20 " |
| 1886. Olga mattuse kulud |
65 " |
| Summa |
1178 Rbl |
Kaebus alune Karl Puchzicht wastas Hans ja Liini Tillissoni nõudmise pääle:
pct. 1.
(Karl Puchzicht wastas), et tema see tähentud kraam enambide kätte olno saanud, kui paljalt:
| 1 riide kapp wäärt |
12 rubla |
| 2 hööw lit ja 2 käsi hööwlit |
2 " 50 k |
| 1 pöör |
1 " - |
| 1 hoowlipenk |
- 40 " |
| Summa |
15 rubla 90 k |
olna surnud Paulsoni perijade hääks wälja saanud Liini Tillissoni kätte.
pct 2. Surnud Paulsoni raha olli küll 800 Rbl. Lombi maja eest Suure Konguta mõiste maksetud.
pct 3. See 400 rbl olen Lombi maja eest esi oma rahast Suure Konguta mõiste makstud.
Karl Puckzicht wastas, et see Suure Kongutas saisaw Lombi maja tema oma ostetud on, sääl tema kontrahis tema oma Karl Puchzichti nimi sees seisnad.
Surnud Paulsoni perijad Liini Tillisson oma mees Hans Tillisson juures olles nõus, mes perast, surnud Paulsoni waranduse wöölmöndrid Margus Lampmann ja Jaan Pedajas surnud Paulsoni rahaga ostetud Lombi maja Karl Puchzichtil ärä on lubanud, sääl temal ühtegi wõlga selle maja pääl ei ollu ning seda asja mitte sääduse järgi teinud.
Wöölmönder Margus Lampmann vastas et tema seda paljalt Triin Paulsoni enda soowi järgi tennu olla, sääl lesk Triin Paulson teisele mehele Karl Puchzichtile minna tahtnud, kellega neil juba enne kokku ollu kõneldu nii kui toll ajal protokolli on kirjutatud.
Surnud Paulsoni perandaja Liini Tillisson wastas oma mees Hans Tillisson juures olles, et Karl Puchzichtist üles antu rehnung mitte sugu õige ei olla, sääl tema protokolli järgi sest 18 kiik Paulsoni lapsed koolitama pidi ja nende eest nii kaua hoold kandma kui nema mehele saawad.
Liini Tillisson ei olla ühtegi tundi Karl Puchzichti kulu pääl (haige ollu) raamatu koolis käinud. Üks kasuk ja palitu olla tema Liini Tillisson küll saanud, sest riie pidanu tema oma esa peranduse järgi saama.
Pulma kulu pidanu sääduse järgi Karl Puchzicht omalt poolt pidama ning ei olla tema asi. Liin Tillisson olnud oma kulu pääl haige ollu ning mitte Karl Puchzichti kulu pääl, Liini Tillisson olla paljalt ½ aastad Karl Puchzichti aegu õmmlus koolis käinu kelle eest kooli raha 6 rbl ärä kulunud koolirahas, aga söök ollu kodust.
Triin Puhzicht lesk Paulson wastas et Marie Paulson küll 1½ aastad kallimas koolis käinu kos poole aasta kooli raha 8 Rbl ollu maksa, enne seda käinud Marie Paulson 1½ aastad ühes odawas waeste laste koolis kos poole aasta kooliraha paljalt 2 rubla ollu.
Karl Puchzicht ei maksnud Marie Paulsoni korteri eest mitte üks kopik raha, kui paljalt söök kodust perra wiinud.
Marie Paulsoni põetamise pääle olna umbes 10 rbl. ärä kulunud ning ei teedna kui palju mattusse pääle ärä olla kulunud, sääl see Karl Puchzichti kohus täita ollu.
Olga Paluson ei olla mitte 1 aasta Linnas koolis käinud, kui paljalt 5 rubla kulunud tema kooli rahas ära.
Liini Tillisson olla oma pää koolis käimise pääle, paljalt jargmiselt ärä kulutanud:
1 kleit leeri minna - 5 rubla
1 paar kindaid - 1 "
1 paar saapaid - 3 "
õppetajale kirjutusraha - 3 "
Summa 12 rubla
aga mitte nii palju kui Puchzicht üles andis.
Triin Puchziht surnud Paulsoni lesk wasta oma mees juures olles, et rohu raha Olga pääle paljalt 2 rubla ärä kulunud. Olga tohterdamine ja matmise pääle olla pool wähe ema kui Puchzcht nõuab ärä kulunud see on - 32 rubla 50 kop.
Paulsoni perandaja Liini Tillisson andis üles, mes Karl Puchziht surnud Paulsoni warandusest mes mitte protokolli üles wõetud, omale saanud
| pct.1. üks kattetu kasuk kanda saanud wäärt |
23 Rbl. |
| pct.2. üks üli kond riideid müinu |
10 " |
| pct 3. üks palitu ärä müinu raha saanud |
11 " |
| pct 4. üks wäikene kasuk ärä müinud |
12 " |
| pct 5. üks suure kattetu kasuk müinud |
22 " |
| pct 6. Paulsonist perrajänud wili: |
|
| 4 tsetwerti nisu wäärt a tset 10 rbl |
40 " |
| 30 wakka rukki a wak 3 rubla |
90 " |
| 20 " keswi a wakk 2 rubla |
40 " |
| pct 7. Karl Puchzichi pulma pääle kulunud |
100 " |
| pct 8. Puchzichti katte sõsara pulma kulu |
100 " |
| Summa |
448 rubla |
See nimetud 448 rubla olla Karl Puchziht pääle protokollis üles wõetu kraami surnud Paulsoni warandusest omale saanud.
Lesk Paulson Triin Puchzicht palus protokolli kirjutada, et kui Karl Puchzicht teda wõtnud ja Kendsile tullu, ollu tema üks paljas inimene ilma ühegi waranduseta. Tema K. Puchzicht ei olla surnud Paulsoni laste koolitamise pääle weel mitte midagi ärä kulutanud, kah mitte poold sellest, mes tema kohta protokolli tähendud, mes Puchzicht täitma peab. Sääl Liini juba enne olla ärä koolitud ning teised lapsed oma kooli aea sehen ärä surnud.
Karl Puchzicht wastas Liini Tillisoni ülesantu rehnungi pääle.
pct 1. 2. 3 ja 4 ei olla sugu õige ning ei teedno sellest mitte midagi.
pct 5 üks kasuk olla kül müidud, kelle eest tema mitte see raha 22 rubla oma kätte ei olla saanud.
pct 6. Nii palju wilja ei olla tema sugu oma kätte saanud, kui paljald oma pruukimise jagu.
pct 7. Karl Puchzicht olla oma raha 70 rubla pulma pääle ärä kulutanu ning ei teedno kui palju Triin Puchzicht ärä olla kulutanu.
pct 8. Tema Karl Puchzicht olla oma rahaga oma sõsaril pulma pidanu, kellest surnud Paulsoni perijadel kiige wähemad nõudmist ei olla wõina.
Otsus: Tulewa korras surnud Paulsoni perijade wöölmönder Jaan Peddajas ette telli.
Kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
kohtumees: j Wasar [allkiri]
Kirjutaja. M. Jakonbsn [allkiri]
Hans Tillisson and kirjaliku kaebtuse sisse nii kui jarges saisab:
Auustatud
Aru kogukonna kohtule,
Mina alan nimetatud palun endise kaebtuse täiendamiseks sest 2 Nowemb. 1889 protokolli kirjutada nii kui järges saisab:
Et küll Suure Kongutas olewa Lombi maja üle proklamm Karl Puchzichti pääle ärä olna käinud, sääl toll ajal surnud Paulsoni perandajad kiik ala ealised olli, kellest mitte nõudjad ei ollu ning see Lombi maja kadunud Paulsoni rahaga täiste ostetud on, kelle eest 1200 rbl selged raha wälja on maksetud, weel wähem ühtegi maha kirjutust protokollis tähentadud, kelles see nimetatud Lombi maja jääb.
Nüüd palun mina et kohus see Suure Kongutas saisaw Lombi maja kadunud Paulsoni perandajade hääks Karl Puchzichti käest wõttos kätte mõista.
Kaebus alune Karl Puchzicht andis kirjalikult surnud Paulsoni perandajade rehnungi, mes tema laste pääle ärä kulunud sisse nii kui:
Rechnung
mis mina kadunud Paulsoni laste pääle olen ärä kulutanud,
30 Nowembril 1877 sain mina Kentsi:
| 1877 aastal Liini ja Marie üks kuu linnas koolis |
28 Rbl. |
| 1878 " " " 10 " |
280 " |
| 1879 " " " " " |
280 " |
| 1879 " " " Liini leeri raha |
30 " |
| 1880. Marie 10 kuud linnas koolis |
140 " |
| 1880. Liinile ostsin palitu |
24 " |
| 1880. Liinile kasuk tehtud |
27 " |
| 1881. Olga pääle kulunud |
14 " |
| " Liini pulma kulud |
70 " |
| " Marie põetamine ja tohterdamine |
25 " |
| ", Marie mattusse kulud |
50 " |
| 1882. Olga koolitamise pääle kulunud |
25 " |
| 1883. Olga koolitamise pääle kulunud |
35 " |
| " Liini haige ollu, minu kulu pääl |
20 " |
| 1884. Olga koolitamise kulud |
45 " |
| 1885. Olga põetamine ja tohtertamine |
20 " |
| 1886. Olga mattuse kulud |
65 " |
| Summa |
1178 Rbl |
Kaebus alune Karl Puchzicht wastas Hans ja Liini Tillissoni nõudmise pääle:
pct. 1.
(Karl Puchzicht wastas), et tema see tähentud kraam enambide kätte olno saanud, kui paljalt:
| 1 riide kapp wäärt |
12 rubla |
| 2 hööw lit ja 2 käsi hööwlit |
2 " 50 k |
| 1 pöör |
1 " - |
| 1 hoowlipenk |
- 40 " |
| Summa |
15 rubla 90 k |
olna surnud Paulsoni perijade hääks wälja saanud Liini Tillissoni kätte.
pct 2. Surnud Paulsoni raha olli küll 800 Rbl. Lombi maja eest Suure Konguta mõiste maksetud.
pct 3. See 400 rbl olen Lombi maja eest esi oma rahast Suure Konguta mõiste makstud.
Karl Puckzicht wastas, et see Suure Kongutas saisaw Lombi maja tema oma ostetud on, sääl tema kontrahis tema oma Karl Puchzichti nimi sees seisnad.
Surnud Paulsoni perijad Liini Tillisson oma mees Hans Tillisson juures olles nõus, mes perast, surnud Paulsoni waranduse wöölmöndrid Margus Lampmann ja Jaan Pedajas surnud Paulsoni rahaga ostetud Lombi maja Karl Puchzichtil ärä on lubanud, sääl temal ühtegi wõlga selle maja pääl ei ollu ning seda asja mitte sääduse järgi teinud.
Wöölmönder Margus Lampmann vastas et tema seda paljalt Triin Paulsoni enda soowi järgi tennu olla, sääl lesk Triin Paulson teisele mehele Karl Puchzichtile minna tahtnud, kellega neil juba enne kokku ollu kõneldu nii kui toll ajal protokolli on kirjutatud.
Surnud Paulsoni perandaja Liini Tillisson wastas oma mees Hans Tillisson juures olles, et Karl Puchzichtist üles antu rehnung mitte sugu õige ei olla, sääl tema protokolli järgi sest 18 kiik Paulsoni lapsed koolitama pidi ja nende eest nii kaua hoold kandma kui nema mehele saawad.
Liini Tillisson ei olla ühtegi tundi Karl Puchzichti kulu pääl (haige ollu) raamatu koolis käinud. Üks kasuk ja palitu olla tema Liini Tillisson küll saanud, sest riie pidanu tema oma esa peranduse järgi saama.
Pulma kulu pidanu sääduse järgi Karl Puchzicht omalt poolt pidama ning ei olla tema asi. Liin Tillisson olnud oma kulu pääl haige ollu ning mitte Karl Puchzichti kulu pääl, Liini Tillisson olla paljalt ½ aastad Karl Puchzichti aegu õmmlus koolis käinu kelle eest kooli raha 6 rbl ärä kulunud koolirahas, aga söök ollu kodust.
Triin Puhzicht lesk Paulson wastas et Marie Paulson küll 1½ aastad kallimas koolis käinu kos poole aasta kooli raha 8 Rbl ollu maksa, enne seda käinud Marie Paulson 1½ aastad ühes odawas waeste laste koolis kos poole aasta kooliraha paljalt 2 rubla ollu.
Karl Puchzicht ei maksnud Marie Paulsoni korteri eest mitte üks kopik raha, kui paljalt söök kodust perra wiinud.
Marie Paulsoni põetamise pääle olna umbes 10 rbl. ärä kulunud ning ei teedna kui palju mattusse pääle ärä olla kulunud, sääl see Karl Puchzichti kohus täita ollu.
Olga Paluson ei olla mitte 1 aasta Linnas koolis käinud, kui paljalt 5 rubla kulunud tema kooli rahas ära.
Liini Tillisson olla oma pää koolis käimise pääle, paljalt jargmiselt ärä kulutanud:
1 kleit leeri minna - 5 rubla
1 paar kindaid - 1 "
1 paar saapaid - 3 "
õppetajale kirjutusraha - 3 "
Summa 12 rubla
aga mitte nii palju kui Puchzicht üles andis.
Triin Puchziht surnud Paulsoni lesk wasta oma mees juures olles, et rohu raha Olga pääle paljalt 2 rubla ärä kulunud. Olga tohterdamine ja matmise pääle olla pool wähe ema kui Puchzcht nõuab ärä kulunud see on - 32 rubla 50 kop.
Paulsoni perandaja Liini Tillisson andis üles, mes Karl Puchziht surnud Paulsoni warandusest mes mitte protokolli üles wõetud, omale saanud
| pct.1. üks kattetu kasuk kanda saanud wäärt |
23 Rbl. |
| pct.2. üks üli kond riideid müinu |
10 " |
| pct 3. üks palitu ärä müinu raha saanud |
11 " |
| pct 4. üks wäikene kasuk ärä müinud |
12 " |
| pct 5. üks suure kattetu kasuk müinud |
22 " |
| pct 6. Paulsonist perrajänud wili: |
|
| 4 tsetwerti nisu wäärt a tset 10 rbl |
40 " |
| 30 wakka rukki a wak 3 rubla |
90 " |
| 20 " keswi a wakk 2 rubla |
40 " |
| pct 7. Karl Puchzichi pulma pääle kulunud |
100 " |
| pct 8. Puchzichti katte sõsara pulma kulu |
100 " |
| Summa |
448 rubla |
See nimetud 448 rubla olla Karl Puchziht pääle protokollis üles wõetu kraami surnud Paulsoni warandusest omale saanud.
Lesk Paulson Triin Puchzicht palus protokolli kirjutada, et kui Karl Puchzicht teda wõtnud ja Kendsile tullu, ollu tema üks paljas inimene ilma ühegi waranduseta. Tema K. Puchzicht ei olla surnud Paulsoni laste koolitamise pääle weel mitte midagi ärä kulutanud, kah mitte poold sellest, mes tema kohta protokolli tähendud, mes Puchzicht täitma peab. Sääl Liini juba enne olla ärä koolitud ning teised lapsed oma kooli aea sehen ärä surnud.
Karl Puchzicht wastas Liini Tillisoni ülesantu rehnungi pääle.
pct 1. 2. 3 ja 4 ei olla sugu õige ning ei teedno sellest mitte midagi.
pct 5 üks kasuk olla kül müidud, kelle eest tema mitte see raha 22 rubla oma kätte ei olla saanud.
pct 6. Nii palju wilja ei olla tema sugu oma kätte saanud, kui paljald oma pruukimise jagu.
pct 7. Karl Puchzicht olla oma raha 70 rubla pulma pääle ärä kulutanu ning ei teedno kui palju Triin Puchzicht ärä olla kulutanu.
pct 8. Tema Karl Puchzicht olla oma rahaga oma sõsaril pulma pidanu, kellest surnud Paulsoni perijadel kiige wähemad nõudmist ei olla wõina.
Otsus: Tulewa korras surnud Paulsoni perijade wöölmönder Jaan Peddajas ette telli.
Kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
kohtumees: j Wasar [allkiri]
Kirjutaja. M. Jakonbsn [allkiri]
