PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
64
Daatum20.09.1865
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod

Jaan Narusk Jamaküllast, kohto ette kutsutud ja küssetud kas ta Gustav Naruske kaest om rahha wasta wotno, ja selle rahha est lubbno mitte moisale üllesanda et Gustaw Narusk Jamakulla rukki om kormaga endale koddo wino. Gustav Narusk wastotas et ta selle asjast middake ei tiab ka et sedda üts wölts jut on.

Gustav Naruske sullane Adam Puksa wastotas kussimisse paele.

Neljapaw enne Sachari laat om Gustav Narusk koddo olno, ja öddako pole koddust erraläino, redi launa aig ta om koddo tulno, lauba weddemasse ajal om Gustav Narusk kats kotti wilja koddo tono ja ütleno et ta sedda wilja Saksamamehhede kaest om ostno, teist wiljast ta middake ei tiab mis saksamaamehhed Gustav Naruskile ommawa müno.

Peter Listakind Gustav Naruske töine sullane tunnistas ni samma.

Michail Jwanow sai se protokoll 13ma Sptembrist ette loetud, ja tunnistas ta et kiik temma kaibused mis ta om üllesandno ommawa öige ülleskirjotud, ta ütlis weel et ta mitte koggomatta enne sachari laat om wasta laino neil 2 kormade wilja, mis Gustav Narusk om Jamamoisast tono, se Puksa Josepe poig Jakob om temmale ütleno et neid kormat sawa tulla, mis paele ta om neile wasta läino. Michail Jwanow andse weel taeda et Telleste Karl om ütleno et saksamaamehhet ommawa allati Gustav Naruske man käino.

Moisteti: weel perrakulda.

Jaan Narusk Jamaküllast, kohto ette kutsutud ja küssetud kas ta Gustav Naruske kaest om rahha wasta wotno, ja selle rahha est lubbno mitte moisale üllesanda et Gustaw Narusk Jamakulla rukki om kormaga endale koddo wino. Gustav Narusk wastotas et ta selle asjast middake ei tiab ka et sedda üts wölts jut on.

Gustav Naruske sullane Adam Puksa wastotas kussimisse paele.

Neljapaw enne Sachari laat om Gustav Narusk koddo olno, ja öddako pole koddust erraläino, redi launa aig ta om koddo tulno, lauba weddemasse ajal om Gustav Narusk kats kotti wilja koddo tono ja ütleno et ta sedda wilja Saksamamehhede kaest om ostno, teist wiljast ta middake ei tiab mis saksamaamehhed Gustav Naruskile ommawa müno.

Peter Listakind Gustav Naruske töine sullane tunnistas ni samma.

Michail Jwanow sai se protokoll 13ma Sptembrist ette loetud, ja tunnistas ta et kiik temma kaibused mis ta om üllesandno ommawa öige ülleskirjotud, ta ütlis weel et ta mitte koggomatta enne sachari laat om wasta laino neil 2 kormade wilja, mis Gustav Narusk om Jamamoisast tono, se Puksa Josepe poig Jakob om temmale ütleno et neid kormat sawa tulla, mis paele ta om neile wasta läino. Michail Jwanow andse weel taeda et Telleste Karl om ütleno et saksamaamehhet ommawa allati Gustav Naruske man käino.

Moisteti: weel perrakulda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS