PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1859-1866)

LeidandmedEAA.1143.1.2
Kaader
24
Daatum07.06.1863
Protokolli number19
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mandli Peakohtumees
Mihgli Losso Kohtumees

Ette tulli kaibaja Hands Kirristaja Karja tee perrast mes temma nissost Kohdomeeste lubbaga waggisi; temma wastane Jagob Uibo, Jaan Mandli Karli Grinhdali läbbi olli ajanowa.

Ent Ants arwano hendale sedda ülle kohdos, selle, et karri tõisest paigast waino mõtsa pässeda.

Kohdomees Jaan Lodose lubbaga om sis jälle Hants Karjale nisso weerde ette länno et temma mitte karja ülle ei lasse. Ent Jakob Essi abbikohdomees,  om manno länno ja kinni piddano senni kui Jaan Mandli nink Karli Grindal karja läbbi nisso om ajano.

Selle Kinnipiddamissega om Handsol rinna katski sano aetus, selle pahhandussega om Hants kui walla päsno om Jagobile sure puga löno Jaan Mandli ja Carli Grindali tunnistusse perra, entJakob ollew pakko joskno.

Handso poolt Hendrik Hupbk tunnistaja ütle et takkast wissano, mes kül ka külge ollew länno et ka märk tutta olli.

Et Jagob Uibo enne käe om külge pandno, nink üllekaemisse perra rinna katski läits,Hansol et tema sure puga lei,

moist  Koggokonna Kohhos

mõllembid süüdlaisis, ent Hantsole 1 Rup 50 , Jakobile 3 Rupla trahwi koli hääs.

Neide naisile Marri ja Mai, kes ka kakkelust omma allostannowa tõsel tõne rubla, ni samma koli hääs.

Ette tulli kaibaja Hands Kirristaja Karja tee perrast mes temma nissost Kohdomeeste lubbaga waggisi; temma wastane Jagob Uibo, Jaan Mandli Karli Grinhdali läbbi olli ajanowa.

Ent Ants arwano hendale sedda ülle kohdos, selle, et karri tõisest paigast waino mõtsa pässeda.

Kohdomees Jaan Lodose lubbaga om sis jälle Hants Karjale nisso weerde ette länno et temma mitte karja ülle ei lasse. Ent Jakob Essi abbikohdomees,  om manno länno ja kinni piddano senni kui Jaan Mandli nink Karli Grindal karja läbbi nisso om ajano.

Selle Kinnipiddamissega om Handsol rinna katski sano aetus, selle pahhandussega om Hants kui walla päsno om Jagobile sure puga löno Jaan Mandli ja Carli Grindali tunnistusse perra, entJakob ollew pakko joskno.

Handso poolt Hendrik Hupbk tunnistaja ütle et takkast wissano, mes kül ka külge ollew länno et ka märk tutta olli.

Et Jagob Uibo enne käe om külge pandno, nink üllekaemisse perra rinna katski läits,Hansol et tema sure puga lei,

moist  Koggokonna Kohhos

mõllembid süüdlaisis, ent Hantsole 1 Rup 50 , Jakobile 3 Rupla trahwi koli hääs.

Neide naisile Marri ja Mai, kes ka kakkelust omma allostannowa tõsel tõne rubla, ni samma koli hääs.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS