PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
97
Daatum03.01.1881
Protokolli number1
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reimets Jaan Reimets Peakohtumees
Mart Kodasma Mart Kodasma Kohtumees
Jüri Moppel Jüri Moppel Kohtumees
Hans Pirson Hans Pirson Kohtumees
Simenson Kirjutaja

Astus ette Wõlla waldast Peremees Jagohanso Jaan Seimann ja kaebab et tema sulane Mihkel Achtmann on temalt enne aasta teenistust ära lainud, kas tema teda ära ajanud pole, palub et kohus neid seletaks.

Kutsuti ette Mihkel Achtmann ja annab ülese et see tema Peremees pole temale enam tööd annud selle pärast ta ka sellest emale läinud, et oma assi kohtule teada anda, sest et kui tööta olnud siis pole ka Peremees suija annud.

Kutsuti ette Peremees Jaan Seimann ja salgab seda, et pole sulasele tööd annud ega söömist keelanud ja annab ka ülese et seda sulast ka tagasi tahab saada sellepärast

Sai möistetud: et Peremees Jaagohanso Jaan Seimann pole seda sulast Mihkel Achtmanni ära ajanud enne aastad, ja ka see pois seda ei tunnista et Peremees teda pole ära ajand, waid tahab oma tahtmist mööda sest peremehest lahti läin siis peab sulane Mihkel Achtmann talurahwa seatust mööda mis 1860 aastast § 383 järgi kinitud on peremehe juure tagasi minema teenima ja ei tohi ennast enne aasta teenistust lahti luija ja oma leiwa peremehe juurest ära loind, sunnib see wasto seadust, siis maksab peremehele käeraha ja maha tingitud aasta palga tagasi.

Astus ette Wõlla waldast Peremees Jagohanso Jaan Seimann ja kaebab et tema sulane Mihkel Achtmann on temalt enne aasta teenistust ära lainud, kas tema teda ära ajanud pole, palub et kohus neid seletaks.

Kutsuti ette Mihkel Achtmann ja annab ülese et see tema Peremees pole temale enam tööd annud selle pärast ta ka sellest emale läinud, et oma assi kohtule teada anda, sest et kui tööta olnud siis pole ka Peremees suija annud.

Kutsuti ette Peremees Jaan Seimann ja salgab seda, et pole sulasele tööd annud ega söömist keelanud ja annab ka ülese et seda sulast ka tagasi tahab saada sellepärast

Sai möistetud: et Peremees Jaagohanso Jaan Seimann pole seda sulast Mihkel Achtmanni ära ajanud enne aastad, ja ka see pois seda ei tunnista et Peremees teda pole ära ajand, waid tahab oma tahtmist mööda sest peremehest lahti läin siis peab sulane Mihkel Achtmann talurahwa seatust mööda mis 1860 aastast § 383 järgi kinitud on peremehe juure tagasi minema teenima ja ei tohi ennast enne aasta teenistust lahti luija ja oma leiwa peremehe juurest ära loind, sunnib see wasto seadust, siis maksab peremehele käeraha ja maha tingitud aasta palga tagasi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS