PROTOKOLL

Kohila: Vallakohtu protokolliraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.3071.1.3
Kaader
22
Daatum03.01.1877
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Promet Jussi Peakohtumees
Jüri Mühlberg Kohtumees
Mart Ohlau Kohtumees

Astus kohtu ette Mart Nuudel ja tema naene Tio ja kaebasid, et Ann Tikkenberg on 9mal Januaril kui nende poeg Priidik koolis oli koolimajase tulnud ja seal nende poissi hirmutanud, ja üttelnud, et nemad on talitsejaga seal käinud ja tema wend Jaan on üttelnud, et sa oled selle liha ära tonud ja tema ise öölnud tehke poistega mis teie tahate meil ei ole sellega enam tegemist kui nemad ........ ja Ann lubas poissi Hakenrihtri juure wia, kus ta pidi 50 särrakast saama ja ütlend, kuiso käed kruwide wahele saawad pandud, kül sa siis ütled. Ja talitajaga pidi rappal otama kunni Ann Tikkeberg Lakkilt hobuse wõttab poisi ........ ........ panema ja Hakenrihtri jure minema. Ja tahtis poisi puuri kinni panna; aga pois hirmu pärast kikest ennast tema tema käest lahti ja jooksnud siit palja peaga palja kättega ja kerge riidega koju kange külmu ja lume sauga. Mis läbi ta raskeste haigeks jänud ja seda maad mis ta nende pool paljalt jooksnud on arwata 8 wersta maad.

 Seda tunnistab koolmeister Johan Ottopts kes seda pealt on waatnud, kuidas se sündis.

Kohus mõistis , et Ann Tikkeberg peab 3 rubl trahwi maksma 1 rubl walla laeka ja 2 rubl poisile 1 rubl selle eest, et ta poisi hirmutas teda Hakenrihtri jure wia kus ta selle pärast piinatud pidi sama, ja teda asja ........ .......wiima, ja seal tema liha wargust üles tunnistama ja 1 rubl selle eest, et pois ennast raskeste haigeks külmetas ja 1 rubl selle pärast, et tema salaja seija tuli; kui pois koolis oli  kust kedagi seda ei olnud pealt watamas ja nenda tema kooli päewa terwed kooli aia segama.

Astus kohtu ette Mart Nuudel ja tema naene Tio ja kaebasid, et Ann Tikkenberg on 9mal Januaril kui nende poeg Priidik koolis oli koolimajase tulnud ja seal nende poissi hirmutanud, ja üttelnud, et nemad on talitsejaga seal käinud ja tema wend Jaan on üttelnud, et sa oled selle liha ära tonud ja tema ise öölnud tehke poistega mis teie tahate meil ei ole sellega enam tegemist kui nemad ........ ja Ann lubas poissi Hakenrihtri juure wia, kus ta pidi 50 särrakast saama ja ütlend, kuiso käed kruwide wahele saawad pandud, kül sa siis ütled. Ja talitajaga pidi rappal otama kunni Ann Tikkeberg Lakkilt hobuse wõttab poisi ........ ........ panema ja Hakenrihtri jure minema. Ja tahtis poisi puuri kinni panna; aga pois hirmu pärast kikest ennast tema tema käest lahti ja jooksnud siit palja peaga palja kättega ja kerge riidega koju kange külmu ja lume sauga. Mis läbi ta raskeste haigeks jänud ja seda maad mis ta nende pool paljalt jooksnud on arwata 8 wersta maad.

 Seda tunnistab koolmeister Johan Ottopts kes seda pealt on waatnud, kuidas se sündis.

Kohus mõistis , et Ann Tikkeberg peab 3 rubl trahwi maksma 1 rubl walla laeka ja 2 rubl poisile 1 rubl selle eest, et ta poisi hirmutas teda Hakenrihtri jure wia kus ta selle pärast piinatud pidi sama, ja teda asja ........ .......wiima, ja seal tema liha wargust üles tunnistama ja 1 rubl selle eest, et pois ennast raskeste haigeks külmetas ja 1 rubl selle pärast, et tema salaja seija tuli; kui pois koolis oli  kust kedagi seda ei olnud pealt watamas ja nenda tema kooli päewa terwed kooli aia segama.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS