PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1855-1863)

LeidandmedEAA.4529.1.1
Kaader
62
Daatum12.01.1862
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Tals Ado Talts Peakohtumees
Jürri Orraw Jüri Orav Kohtumees
Jaan Joosti Jaan Joosti Kohtumees
Adam Friedrich Peterson Adam Friedrich Peterson Kirjutaja

Laiksaare Koggokonnakohtus sel 12mal. Januaril 1862

Tulli sia kohto ette hädemeste walla mees Michel Loorenz ja kaebas et temmal jubba 14 aasta eest selle siit walla mehhega Hendrek Liiw 19 rubla hõbbe on wõlgo jänud ja pallus et kohhus tedda sunniks temmal taggasi maksma; et kül se noudminne seadusse järrele kauks on jänud, tunnistawad ommeti siit kohto mehhed, et Michel Loorenz igga aasta omma wõlga on noudnud, agga et Hendrek Liiwal paljo Krono wõlga masta on olnud siis sanud se nimmetud maks ikka pikkentud.

Hendrek Liiw ütleb, et temma se Michel Lorenzil 5 rubla eest puid annud ja 5 rubla kül temal wõlgo on, agga se wõlg jubba siis tulnud, kui Hendrek Liiw perremees olnud ja temmal sest aiast sadik mittokorda jubba oksjoni on tehtud ja tedda eisutud ning temma wõllad siis nenda on tassutud kui se oksjoni warra on annud ja temma ommeti se järrele sedda wõlga kül maksta ei woi.

Kui nüüd kohtomehhed ka tunnistasid, et Hendrek Liiwa wõllad allati oksjoni warrast tassotud ja keik temma warra mittokorda ärra mütud, siis ei woinud walla kohhus Hendrek Liiwa mitte sundita sedda wõlga nüüd weel tassoda ning se ülle weel middagi mõista.

Laiksaare Koggokonnakohtus sel 12mal. Januaril 1862

Tulli sia kohto ette hädemeste walla mees Michel Loorenz ja kaebas et temmal jubba 14 aasta eest selle siit walla mehhega Hendrek Liiw 19 rubla hõbbe on wõlgo jänud ja pallus et kohhus tedda sunniks temmal taggasi maksma; et kül se noudminne seadusse järrele kauks on jänud, tunnistawad ommeti siit kohto mehhed, et Michel Loorenz igga aasta omma wõlga on noudnud, agga et Hendrek Liiwal paljo Krono wõlga masta on olnud siis sanud se nimmetud maks ikka pikkentud.

Hendrek Liiw ütleb, et temma se Michel Lorenzil 5 rubla eest puid annud ja 5 rubla kül temal wõlgo on, agga se wõlg jubba siis tulnud, kui Hendrek Liiw perremees olnud ja temmal sest aiast sadik mittokorda jubba oksjoni on tehtud ja tedda eisutud ning temma wõllad siis nenda on tassutud kui se oksjoni warra on annud ja temma ommeti se järrele sedda wõlga kül maksta ei woi.

Kui nüüd kohtomehhed ka tunnistasid, et Hendrek Liiwa wõllad allati oksjoni warrast tassotud ja keik temma warra mittokorda ärra mütud, siis ei woinud walla kohhus Hendrek Liiwa mitte sundita sedda wõlga nüüd weel tassoda ning se ülle weel middagi mõista.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS