Petter Pattal om henda kätte wõtnu mäe Musti  kõrtsi Karraski mõisa käesd sedda motu et Petter Pattal massap Karraski Mõisa Perris härra kädte wiskummend 50 rubla rendi nink taksi ostap kõrtsi mees essi maske ni paljo kui woetas. Se wiin mes kõrtsin Läd peap kõrtsi mees essi Sommerpalos toma se hinna eest ni kui Perris härra wina müüp muijald ei tohhi kõrtsi mees wina tuwwa. Selle eest saap kõrtsi mees trahwi alla.

Olki peap kõrtsi ostma ni paljo kui neid saap. Perris härrä wõttap olgi kui temmal tarwis om nink masap egga kobbo ehk punna ees t 5 kopka.

Selle musti mois rendinuga om kõrtsi mees  Petter Pattal setta mõttu tegu.  Lepnu maad anda ni paljo kui na essi kokko süniwa.

Sele kõrtsi tarpis annap mõisa 4 süld hallo puid neid peap kõrts mees essi rakoma ja manno wittam. Kui läbbi ei sa sis annap weel mõisa manno hakko ja kända ni kui wõimalik om. 

Se sild mes kõrtsi man tettas ei tohhi kõrtsi mitte mõisa pirisd wälja wija.

J. Malfeld  [allkiri]

Kürtsi mees Pettre Paddari (allkiri)

musti mõisa rendnik Juhhan Kuhhi (allkiri)