PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
86
Daatum07.03.1866
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustav Narusberg Kohtumees
Karl Jagoson Kohtumees

Kutsmise paele tullis Johann Meddo kohto ette ja tunnistas ta om kulno kui Johann Wollmann om lubbano Elsneri se saag mis ta om warrastano taggase tooma, ja Elsner om temmall weel 10 kop andno ja lubbano temmale andis anda, ja ta om ka se saagi jälgat lummi sissen nenno kos Johann Wollmann om mahha istuno kui ta se saag warrastas.

August Glück kohto ette kütsutud ja küssitud wastotas, kui se Johann Wollmann om koddo laino siis ta om küssino temma kaest, kos sa lähhet nüüd se saag toma, ja ta om wastotano, ja ma toon ta taggasi.

Johann Wollmann es tunnistas mitte se saage wargus, ja ütlis sedda öige ei ollewat, mis Elsner ja temma tunnistajad ommawa kohto ette tunnistano, ta om see saag mitte warrastano ja mitte lubbano taggasi tooma, se 10 kop mis ta om Elsneri kaest wasta wotno, on ta selle perrast saano et ta om lubbano töle taggasi tulla.

Moisteti. selle perrast et katte tunnistajade läbbi se Johann Wolmeri süü om awwalik tehto, saab ta 20 witso lögi, ja kui temmal sedda rahha es on Elsnerili töid tehha ni kawwa kui 3 Rubla tassa saab.

Kutsmise paele tullis Johann Meddo kohto ette ja tunnistas ta om kulno kui Johann Wollmann om lubbano Elsneri se saag mis ta om warrastano taggase tooma, ja Elsner om temmall weel 10 kop andno ja lubbano temmale andis anda, ja ta om ka se saagi jälgat lummi sissen nenno kos Johann Wollmann om mahha istuno kui ta se saag warrastas.

August Glück kohto ette kütsutud ja küssitud wastotas, kui se Johann Wollmann om koddo laino siis ta om küssino temma kaest, kos sa lähhet nüüd se saag toma, ja ta om wastotano, ja ma toon ta taggasi.

Johann Wollmann es tunnistas mitte se saage wargus, ja ütlis sedda öige ei ollewat, mis Elsner ja temma tunnistajad ommawa kohto ette tunnistano, ta om see saag mitte warrastano ja mitte lubbano taggasi tooma, se 10 kop mis ta om Elsneri kaest wasta wotno, on ta selle perrast saano et ta om lubbano töle taggasi tulla.

Moisteti. selle perrast et katte tunnistajade läbbi se Johann Wolmeri süü om awwalik tehto, saab ta 20 witso lögi, ja kui temmal sedda rahha es on Elsnerili töid tehha ni kawwa kui 3 Rubla tassa saab.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS