Laiksaare: Protokolliraamat (1855-1863)
| Leidandmed | EAA.4529.1.1 |
|---|---|
| Kaader |  66  67 |
| Daatum | 22.02.1862 |
| Protokolli number | 13 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused | Nimi Tals kui Talts. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürry | Orraw | Jüri Orav | Kohtumees |
| Jaan | Joosti | Jaan Joosti | Kohtumees |
| Adam Friedrich | Peterson | Adam Friedrich Peterson | Kirjutaja |
| Ado | Tals | Ado Talts | Peakohtumees |
Laiksaare Koggokonnakohtus sel 22. Webruaril 1862.
Tännasel päwal ollid kohto piddamisseks kokko tulnud:
Koggokonnakohto Peamees Ado Tals
do do mees Jürry Orraw
do do do Jaan Joosti
Sure targa
Need kolm üllemal nimmetud kohtomeest tunnistasid ühtlasi, et se Laiksaare Krono metsawaht Kurwitse Maddis Tamsohn üks ilmaparrandamatta jodik on ja omma arro järrele omma metsa tükki mitte nenda kui kohhus on, on wallitsenud; seddasamma ütlesid nemmad ka Killinga metsawahhist Urrisaare Jürry Krassel; se kolmanda, Pattimetsawahhi Palgimetsa Jürry Rattas ülle, ei woinud nemmand middi teadust anda.
Sai ette kutsutud Laiks. metsawaht Kurwitse Maddis Tamsohn ja temmal teada antud, et temma tenistusseks mitte ennam ei kõlba, nenda kui need kolm kohtomees ühtlasi on tunnistanud ja temmalt küssitud, mis temmal sepeale on wastada; mispeale sesamma ütles, et temma se kaebusse wasto middagi wastada ei woi.
Said ette kutsutud Killinga kohtomehhed, nikui:
Koggokonnakohto Peamees
do do mees
do do do
ja selle metsawahhi Urrisaare Jürry Krassel üllespiddamisse pärrast küssitud, mispeale nemmad ühtlasi ütlesid, et Jürry Krassel üks ilmaparrandamatta jodik on, omma ammeti kohhut ei täida ja muidogi tenistusseks liig wanna on.
Sai ette kutsutud metsawaht Jürry Krassel ja küssitud, mis temma se kaebusse wasto, jomisse pärrast, woib wastada, mispeale sesamma tunnistas, et temma se wasto middagi ei woi ettetua.
Weel tunnistasid need nimmetud Killinga kohtomehhed, et se Patti Kronometsawaht Palgimetsa Jürry Rattas ja temma poeg
Said ette kutsutud Patti kohtomehhed, nikui:
Koggokonnakohto Peamees
do do mees
ja se Patti metsawahhi Palgimetsa Jürry Rattas ja temma poia Karl Rattas üllespiddamisse pärrast küssitud, mispeale needsammad tunnistasid, et metsawaht Jürry Rattas, nikui ka temma poeg Karl ilmaparrandamatta jodikud, (on) se issa tenistusseks wägga wanna ja poeg sure wiinajomisse pärrast setarwis kõlbamatta on.
Sai ette kutsutud metsawaht Palgimetsa Jürry Rattas ja küssitud, mis temma sepeale ennese eest woib kosta, kus peale temma middagi ei woinud ettetua.
Moistetud: Sure targa Balti Metsahärral von Böhlken üks selle Protokolli ärrakirri ma- ja ja teine saksa keles peagi saata.
Laiksaare Koggokonnakohtus sel 22. Webruaril 1862.
Tännasel päwal ollid kohto piddamisseks kokko tulnud:
Koggokonnakohto Peamees Ado Tals
do do mees Jürry Orraw
do do do Jaan Joosti
Sure targa
Need kolm üllemal nimmetud kohtomeest tunnistasid ühtlasi, et se Laiksaare Krono metsawaht Kurwitse Maddis Tamsohn üks ilmaparrandamatta jodik on ja omma arro järrele omma metsa tükki mitte nenda kui kohhus on, on wallitsenud; seddasamma ütlesid nemmad ka Killinga metsawahhist Urrisaare Jürry Krassel; se kolmanda, Pattimetsawahhi Palgimetsa Jürry Rattas ülle, ei woinud nemmand middi teadust anda.
Sai ette kutsutud Laiks. metsawaht Kurwitse Maddis Tamsohn ja temmal teada antud, et temma tenistusseks mitte ennam ei kõlba, nenda kui need kolm kohtomees ühtlasi on tunnistanud ja temmalt küssitud, mis temmal sepeale on wastada; mispeale sesamma ütles, et temma se kaebusse wasto middagi wastada ei woi.
Said ette kutsutud Killinga kohtomehhed, nikui:
Koggokonnakohto Peamees
do do mees
do do do
ja selle metsawahhi Urrisaare Jürry Krassel üllespiddamisse pärrast küssitud, mispeale nemmad ühtlasi ütlesid, et Jürry Krassel üks ilmaparrandamatta jodik on, omma ammeti kohhut ei täida ja muidogi tenistusseks liig wanna on.
Sai ette kutsutud metsawaht Jürry Krassel ja küssitud, mis temma se kaebusse wasto, jomisse pärrast, woib wastada, mispeale sesamma tunnistas, et temma se wasto middagi ei woi ettetua.
Weel tunnistasid need nimmetud Killinga kohtomehhed, et se Patti Kronometsawaht Palgimetsa Jürry Rattas ja temma poeg
Said ette kutsutud Patti kohtomehhed, nikui:
Koggokonnakohto Peamees
do do mees
ja se Patti metsawahhi Palgimetsa Jürry Rattas ja temma poia Karl Rattas üllespiddamisse pärrast küssitud, mispeale needsammad tunnistasid, et metsawaht Jürry Rattas, nikui ka temma poeg Karl ilmaparrandamatta jodikud, (on) se issa tenistusseks wägga wanna ja poeg sure wiinajomisse pärrast setarwis kõlbamatta on.
Sai ette kutsutud metsawaht Palgimetsa Jürry Rattas ja küssitud, mis temma sepeale ennese eest woib kosta, kus peale temma middagi ei woinud ettetua.
Moistetud: Sure targa Balti Metsahärral von Böhlken üks selle Protokolli ärrakirri ma- ja ja teine saksa keles peagi saata.