PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
101
Daatum05.03.1881
Protokolli number11
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reimets Peakohtumees
Hans Pirsen Kohtumees
Jüri Moppel Kohtumees
Simenson Kirjutaja

Astus ette Mart Kasemets ja kaebab et tal Peremehe Jüri Pillmann käest palka sada on, 7 Rubla 15 koppik, üks Pintsak kuub, paar kappetise nõuab neid kätte saada.

Kutsuti ette Jüri Pilmann ja ei salga et seda palka sulasel saada on ja tema sellepärast ei maksa, et 20 koppikune telka rihm arakatund ja nende rehknung mitte ühte ei lähe, aasta ajaga, poisil on 20 pääwa teha, nõuab et sulaned kätte teeks, ja tema oma rehknungika kõigest 2 Rbl 54 koppik maksa on, sest et sulane temalt 20 Rbla ja 49 koppik ja see sulane Mart Kasemets seda salata etesan et temal weel aastast päiwi teha on jäänud enne kui teenistuse aeg täis saab: sellepärast

Sai Mõistetud: et Mart Kasemets kui Peremehe sulane aasta peäle tingitud, ja seda pole täis teenind siis kautab sest oma pärimisest selle Pintsakki ja 7 Rubla 15 koppikast 1Rbl 28 koppik, et Jüri Pillmann maksab siis weel sulase Mart Maekasele 5 Rubla 78 koppik ja üks paar kappetesi, mis pääwa sees walja maksa on, ja jääwad rahuse, ja ei saa järgi antud kõrgemad kohut nõuda.

Pea Kohtumees Jaan Reimets XXX

Kohtomees Hans Pirsen XXX

Kohtomees Jüri Moppel XXX

Kirjutaja J. Simenson

Astus ette Mart Kasemets ja kaebab et tal Peremehe Jüri Pillmann käest palka sada on, 7 Rubla 15 koppik, üks Pintsak kuub, paar kappetise nõuab neid kätte saada.

Kutsuti ette Jüri Pilmann ja ei salga et seda palka sulasel saada on ja tema sellepärast ei maksa, et 20 koppikune telka rihm arakatund ja nende rehknung mitte ühte ei lähe, aasta ajaga, poisil on 20 pääwa teha, nõuab et sulaned kätte teeks, ja tema oma rehknungika kõigest 2 Rbl 54 koppik maksa on, sest et sulane temalt 20 Rbla ja 49 koppik ja see sulane Mart Kasemets seda salata etesan et temal weel aastast päiwi teha on jäänud enne kui teenistuse aeg täis saab: sellepärast

Sai Mõistetud: et Mart Kasemets kui Peremehe sulane aasta peäle tingitud, ja seda pole täis teenind siis kautab sest oma pärimisest selle Pintsakki ja 7 Rubla 15 koppikast 1Rbl 28 koppik, et Jüri Pillmann maksab siis weel sulase Mart Maekasele 5 Rubla 78 koppik ja üks paar kappetesi, mis pääwa sees walja maksa on, ja jääwad rahuse, ja ei saa järgi antud kõrgemad kohut nõuda.

Pea Kohtumees Jaan Reimets XXX

Kohtomees Hans Pirsen XXX

Kohtomees Jüri Moppel XXX

Kirjutaja J. Simenson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS