PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
42
43
Daatum09.11.1887
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 9 Nowembril 1887

Man ollid: päkohtumees: Johan Link

Kohtumees: Jürri Kärn

Jaan Hansen

Selle otsuse päle sest 16 Märzist s.a Peter Januse kaibuse asjan wastu Jaan Roiland olli Johan Soo tullnu ja tunnistas et Peter Janusel kül 5 wakka Keswi palka Jaan Roilandi käest sada jänu.

Johan Priko Warralt tunistas, et tema midagi ei tea.

Mõistetu: et Peter Januse nõudmise kaebus wasto Jaan Roiland tühjas om mõista, selle et tema selle nõudmisse kauges om jänu ja seda nüid enamb selges teha ei jõua.

Se mõistus sai Peter Janusele   § 773 ja 774 perra  kulutedo ja õpetus leht wälja anto. Sel 11 Januaril 1888 sai se mõistus Jaan Roilandile kulutedo.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 9 Nowembril 1887

Man ollid: päkohtumees: Johan Link

Kohtumees: Jürri Kärn

Jaan Hansen

Selle otsuse päle sest 16 Märzist s.a Peter Januse kaibuse asjan wastu Jaan Roiland olli Johan Soo tullnu ja tunnistas et Peter Janusel kül 5 wakka Keswi palka Jaan Roilandi käest sada jänu.

Johan Priko Warralt tunistas, et tema midagi ei tea.

Mõistetu: et Peter Januse nõudmise kaebus wasto Jaan Roiland tühjas om mõista, selle et tema selle nõudmisse kauges om jänu ja seda nüid enamb selges teha ei jõua.

Se mõistus sai Peter Janusele   § 773 ja 774 perra  kulutedo ja õpetus leht wälja anto. Sel 11 Januaril 1888 sai se mõistus Jaan Roilandile kulutedo.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Jaan Hansen /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS