PROTOKOLL

Avinurme: Lepinguraamat (1892-1900)

LeidandmedEAA.1134.1.29
Kaader
21
Daatum09.07.1893
Protokolli number15
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kalaus Peakohtumees
Joosep Saar Kohtumees
Joosep Oja Abikohtumees

XXI Awinurme Wallakohtus sel 9 Julil 1893.

koos olid:

peakohtumees Jaan Kalaus.

kohtumees Joosep Saar.

abi kohtumees Joosep Oja

Astus ette siitwalla inimene Jakob Klebanit Tõnusaarest ja palus seda Prottokolli ülesse wõtta et tema on Piilsi küla peremehe Mihkel Kase käest kaks sada (200) rubla weski ehituse pääle lainanud, ja annab selle intressi ette üks tük heinamaad nimega Alumise metsa heinamaa mis wasta kroonu metsa kopli otsas peab olema kolme aasta peale, aga kui se raha 200 rubla aasta pärast tagasi saab maksetud siis saab ka heinamaa kätte.

Mihkel Kask rääkis et se on tõsi et tema on Jakob Klebanitile kaks sada (200) rubla lainuks annud mis intressi ette Jakob Klebanit temale üks heinama nimega Alumise metsa heinamaa pruuki annab kolme aasta pääle, aga kui raha aasta pärast ara maksab siis saab ka heinamaa kätte nõuab ka tema et see heinamaa peab terwe seisma, et kewadel loomad sinna pilla tegema ei saa.

kumbki ei mõista kirjutada.

Keiserliku Majesteedi käsu pääle

Sel 9 Julil 1893 on XXI Awinurme Walla kohus Jakob Klebaniti ja Mihkel Kase asja raha lainamise pärast üle kuulanud ja otsuseks teinud et Wallakohtul selle wasta ei ühtigi ütlemist ei ole siis kinnitab kohus nende asja.

Jaan Kalaus. (allkiri)

Joosep Saar (allkiri)

Josep Oja (allkiri)

XXI Awinurme Wallakohtus sel 9 Julil 1893.

koos olid:

peakohtumees Jaan Kalaus.

kohtumees Joosep Saar.

abi kohtumees Joosep Oja

Astus ette siitwalla inimene Jakob Klebanit Tõnusaarest ja palus seda Prottokolli ülesse wõtta et tema on Piilsi küla peremehe Mihkel Kase käest kaks sada (200) rubla weski ehituse pääle lainanud, ja annab selle intressi ette üks tük heinamaad nimega Alumise metsa heinamaa mis wasta kroonu metsa kopli otsas peab olema kolme aasta peale, aga kui se raha 200 rubla aasta pärast tagasi saab maksetud siis saab ka heinamaa kätte.

Mihkel Kask rääkis et se on tõsi et tema on Jakob Klebanitile kaks sada (200) rubla lainuks annud mis intressi ette Jakob Klebanit temale üks heinama nimega Alumise metsa heinamaa pruuki annab kolme aasta pääle, aga kui raha aasta pärast ara maksab siis saab ka heinamaa kätte nõuab ka tema et see heinamaa peab terwe seisma, et kewadel loomad sinna pilla tegema ei saa.

kumbki ei mõista kirjutada.

Keiserliku Majesteedi käsu pääle

Sel 9 Julil 1893 on XXI Awinurme Walla kohus Jakob Klebaniti ja Mihkel Kase asja raha lainamise pärast üle kuulanud ja otsuseks teinud et Wallakohtul selle wasta ei ühtigi ütlemist ei ole siis kinnitab kohus nende asja.

Jaan Kalaus. (allkiri)

Joosep Saar (allkiri)

Josep Oja (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS