XXI Awwinorme Wallakohtus sel 14 Januaril 1894
koos olid
peakohtumees Jaan Kalaus
kohtumees Mihkel Pugri
kohtumees Jaan Paas
Astus ette siitwalla inimene Karel Laurison Jaani poeg. ja palus Wallakohut sedda protokolli üles kirjutada et tema on oma lelle Jakob Laurisoni käest kakssadda rubla laenanud ühe Aasta peale. selle tingimisega et tema Jakob Laurisonile igga rubla eest kuus protsenti maksab ja lubab tema se raha keige intressitega ühe Aasta pärast ära maksa. kakssadda kaksteistkümmend rubla /: 212 Rubl / ja paneb tema oma liikmatta warandus se on oma isa pool krunti pandiks kelle õiguse tema oma sõsara Marri Hanseli käest ära ostnud et se krunt siis wastab kui tema se wõlg ära ei maksa
Karel Laurison ei moista kirjutada tema palwe peale kirjutas alla Richard Schulbach (allkiri)
Jakob Laurison räkis et se tõsi et tema Karel Laurisoni Jaani pojale kakssadda rubla ühe Aasta peale kuwwe protsenti ette laenuks annud. selle tinnimisega et Karel Laurison peab se wõlg temale ühe Aasta pärast üra maksma ja et wastasel korral tema pool krunti se on Karel Laurisoni pool krunti tema kätte pruki saab. kui raha ei sa maksetud.
Jakob Laurison ei moista kirjutada tema palwe peale kirjutas alla Jürri Reisenpuk (allkiri)
Et Karel Laurisoni ja Jakob Laurisoni palwe peale on Richard Schulbach ja Jurri Reisenpuk alla kirjutanud saab walla kohtu poolest toeks tunnistud
peakohtumees Jaan Kalaus. (allkiri)
Keiserlikku Majesteti käsu peale
Sel 14 Januaril 1894 on XXI Awwinorme Wallakohus I Jurjewi Ülem talurahwa kohtu ringkonnas Karel Laurisoni palwe asi 200 Rubla laenamise pärast Jakob Laurisoni käest üle kulanud ning nende kaupa kinnitanud. wõla tagasi maksmise pärast, et Karel Laurison peab se wõlg ühe Aasta pärast Jakob Laurisonile kuwe protsentiga tagasi maksma wastasel korral wastab tema pool krunti selle wõla ette.
Jaan Kalaus. (allkiri)
Mihkel Pugri (allkiri)
Jaan Paas (allkiri)
kirjutaja Schulbach (allkiri)
XXI Awwinorme Wallakohtus sel 14 Januaril 1894
koos olid
peakohtumees Jaan Kalaus
kohtumees Mihkel Pugri
kohtumees Jaan Paas
Astus ette siitwalla inimene Karel Laurison Jaani poeg. ja palus Wallakohut sedda protokolli üles kirjutada et tema on oma lelle Jakob Laurisoni käest kakssadda rubla laenanud ühe Aasta peale. selle tingimisega et tema Jakob Laurisonile igga rubla eest kuus protsenti maksab ja lubab tema se raha keige intressitega ühe Aasta pärast ära maksa. kakssadda kaksteistkümmend rubla /: 212 Rubl / ja paneb tema oma liikmatta warandus se on oma isa pool krunti pandiks kelle õiguse tema oma sõsara Marri Hanseli käest ära ostnud et se krunt siis wastab kui tema se wõlg ära ei maksa
Karel Laurison ei moista kirjutada tema palwe peale kirjutas alla Richard Schulbach (allkiri)
Jakob Laurison räkis et se tõsi et tema Karel Laurisoni Jaani pojale kakssadda rubla ühe Aasta peale kuwwe protsenti ette laenuks annud. selle tinnimisega et Karel Laurison peab se wõlg temale ühe Aasta pärast üra maksma ja et wastasel korral tema pool krunti se on Karel Laurisoni pool krunti tema kätte pruki saab. kui raha ei sa maksetud.
Jakob Laurison ei moista kirjutada tema palwe peale kirjutas alla Jürri Reisenpuk (allkiri)
Et Karel Laurisoni ja Jakob Laurisoni palwe peale on Richard Schulbach ja Jurri Reisenpuk alla kirjutanud saab walla kohtu poolest toeks tunnistud
peakohtumees Jaan Kalaus. (allkiri)
Keiserlikku Majesteti käsu peale
Sel 14 Januaril 1894 on XXI Awwinorme Wallakohus I Jurjewi Ülem talurahwa kohtu ringkonnas Karel Laurisoni palwe asi 200 Rubla laenamise pärast Jakob Laurisoni käest üle kulanud ning nende kaupa kinnitanud. wõla tagasi maksmise pärast, et Karel Laurison peab se wõlg ühe Aasta pärast Jakob Laurisonile kuwe protsentiga tagasi maksma wastasel korral wastab tema pool krunti selle wõla ette.
Jaan Kalaus. (allkiri)
Mihkel Pugri (allkiri)
Jaan Paas (allkiri)
kirjutaja Schulbach (allkiri)
