PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1859-1866)

LeidandmedEAA.1143.1.2
Kaader
44
Daatum23.07.1865
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihgli Losso Peakohtumees
Migli Raig Kohtumees
Juhhan Mandli Kohtumees

Katre Hengos tulli ette ja kaiwas: et temma lehmale omma karjase penni päle ajano, nink lehm om ärra piddino koolma, ent temma om essi sis tapno. Kui karjaste käest, Mihgli Hengos, ja Lena Punna käest küssiti ütliwa et na omma tõisele lehmale tahdnod aijata, ent penni om kül temma lehmale päle länno ja weidige josgno, ent penni purremisse jälge es löüda. Kohdomeste kaemisse perra om kül külle pääl paar nastli mulgu sarnatsid mulge löüdno, mes mitte es woi arwata penni purretus, enge wast lehm mahha pilmissega nii tenno: ehk et essi tühja mao kotalt tahdse hõhge wälja laske ja nida nasliga zussas. Ent siski sai karjasile latsevitso antus et na penni lassiwa päle minna. Lehm jääp temma ommas kahjos, sest et ossa tappetu, ja et ta olles ka muido woino koolda.

Katre Hengos tulli ette ja kaiwas: et temma lehmale omma karjase penni päle ajano, nink lehm om ärra piddino koolma, ent temma om essi sis tapno. Kui karjaste käest, Mihgli Hengos, ja Lena Punna käest küssiti ütliwa et na omma tõisele lehmale tahdnod aijata, ent penni om kül temma lehmale päle länno ja weidige josgno, ent penni purremisse jälge es löüda. Kohdomeste kaemisse perra om kül külle pääl paar nastli mulgu sarnatsid mulge löüdno, mes mitte es woi arwata penni purretus, enge wast lehm mahha pilmissega nii tenno: ehk et essi tühja mao kotalt tahdse hõhge wälja laske ja nida nasliga zussas. Ent siski sai karjasile latsevitso antus et na penni lassiwa päle minna. Lehm jääp temma ommas kahjos, sest et ossa tappetu, ja et ta olles ka muido woino koolda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS