PROTOKOLL

Väimela: Lepinguraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.3414.1.4
Kaader
65
Daatum05.04.1879
Protokolli number11
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Volitus.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Michel Jaaska Kohtumees
Jaan Wäiso Peakohtumees
Peter Hauk Kohtumees

N 11. Waimela kogokonna kohus sel 5. Aprill 1879. Koon olliwa

Paakohtomees

Kohtomees

d.

Ette tulliwa Aadam Mäos nink Hindrik Aaswelt ja palsiwa omma lepingut niida siin kinnitada, et ärä saas kirjotedus, niida: Aadam Mäos wõip Hindrike lubaga tema emma surnu kassa üles wõtta kes ka kiik surnu kassa kõrra massu sellesama eest massap nink om ka sis täwwelik wõimas surnu kassast saadawat raha wasta wõtta, ent kui see surnu kassast saadawa raha kätte om saanu, massap Aadam Mäos Hindrikele sest surnu kassast saadawast rahast 15 rubla. Et nema niida lepnu tunnistawa oma käe õla kirjotamisega: 

Adam Meos [allkiri]

Hindrik Aaswelt +++

Pääkohtomees Jaan Wäiso [allkiri]

Kohtomees Peter Hauk +++

Kohtomees: Michel Jaaska 

Kirjotaja JHäuser [allkiri]

[Ääremärkus: Olliwa nu leppija een nink teijiwa see leppingu sel 11 Febr. 1882 tühjas.] 

N 11. Waimela kogokonna kohus sel 5. Aprill 1879. Koon olliwa

Paakohtomees

Kohtomees

d.

Ette tulliwa Aadam Mäos nink Hindrik Aaswelt ja palsiwa omma lepingut niida siin kinnitada, et ärä saas kirjotedus, niida: Aadam Mäos wõip Hindrike lubaga tema emma surnu kassa üles wõtta kes ka kiik surnu kassa kõrra massu sellesama eest massap nink om ka sis täwwelik wõimas surnu kassast saadawat raha wasta wõtta, ent kui see surnu kassast saadawa raha kätte om saanu, massap Aadam Mäos Hindrikele sest surnu kassast saadawast rahast 15 rubla. Et nema niida lepnu tunnistawa oma käe õla kirjotamisega: 

Adam Meos [allkiri]

Hindrik Aaswelt +++

Pääkohtomees Jaan Wäiso [allkiri]

Kohtomees Peter Hauk +++

Kohtomees: Michel Jaaska 

Kirjotaja JHäuser [allkiri]

[Ääremärkus: Olliwa nu leppija een nink teijiwa see leppingu sel 11 Febr. 1882 tühjas.] 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS