PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1855-1863)

LeidandmedEAA.4529.1.1
Kaader
87
Daatum17.05.1863
Protokolli number10
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Petersohn Johann Peterson Peakohtumees
Jaan Kurm Jaan Kurm Kohtumees
Jürri Orraw Jüri Orav Kohtumees
Julius Leukfeld Julius Leukfeld Kirjutaja

Laisaare koggokonnakohtus sel 17mal Mai 1863

Moisas ollid Pea kohtomees Juhann Petersohn

Kohtomees Jürri Orraw

-,,- Jaan Kurm

Sai tennasel paewal se Kiwwiarro metsa Sakssa kaibdus sest 18mal Mertsi kuust ette woetud ja ollid kohto ette nauetud G. Reinwald, se tüddrik Kaddri Lainahsaar kelle peal kaebatud, ja soldati lesk naene Trino Holter tunnistagas.

G. Reinwald kaebab et Kaddri Lainasaar temmal mitte nenda kui Kohus on 2 kuud enne astad tenistusest lahti ütlenud, agga ülle selle, 2 paewa enne asta temma tennistusest erra leinud ja pallub temma Reinwald nüid et se tüddrik nenda kui kohus teine asta temma jurte tenima jaeb.

Kaddri Lainatsaar ütleb et temma ollewa Reinwaldile ütlenud et temma ta jurte ei jae ja Trino Holter on temma tunnistus.

Reinwald ütleb et see tunnistus mitte woib sada ette wõetud selle perrast et Trino Holter temaga wainlane, Trino on 11mal Aprillil temma tenistusest erra josnut ja kui kohhus 24mal Aprill on moistnud taggasi minna on temma jälle 15mal Mai ärra joosnud ja raekinud et Reinwald on tend peksnud.

Trino Holter sai ette kutsutud ja raekis et temma küll on teine kord ärra lainud selle perrast et Reinwald tend peksnud. Temma ollewa küll kulnud et Kad. ütlenud Reinwaldil et temma senna tenima ei jae.

Kui se ütlemene sai Reinwaldille ja Kaddri Lainatsaaril ette pantud, ütles Kadrie küll et temma 2 paewa enne asta erra leinud agga Reinwald peab temal wel 10 Rubl. palka maksma, mis Reinwald ütles küll maksta olla.

Moistetud Kaddri peab 2 paewa tenima ja Reinwald peab 10 Rubl. tal palka maksma, agga teine aasta ei olle Kaddril mitte waga tenida.

Pea kohtomees Juhann Petersohn

Laisaare koggokonnakohtus sel 17mal Mai 1863

Moisas ollid Pea kohtomees Juhann Petersohn

Kohtomees Jürri Orraw

-,,- Jaan Kurm

Sai tennasel paewal se Kiwwiarro metsa Sakssa kaibdus sest 18mal Mertsi kuust ette woetud ja ollid kohto ette nauetud G. Reinwald, se tüddrik Kaddri Lainahsaar kelle peal kaebatud, ja soldati lesk naene Trino Holter tunnistagas.

G. Reinwald kaebab et Kaddri Lainasaar temmal mitte nenda kui Kohus on 2 kuud enne astad tenistusest lahti ütlenud, agga ülle selle, 2 paewa enne asta temma tennistusest erra leinud ja pallub temma Reinwald nüid et se tüddrik nenda kui kohus teine asta temma jurte tenima jaeb.

Kaddri Lainatsaar ütleb et temma ollewa Reinwaldile ütlenud et temma ta jurte ei jae ja Trino Holter on temma tunnistus.

Reinwald ütleb et see tunnistus mitte woib sada ette wõetud selle perrast et Trino Holter temaga wainlane, Trino on 11mal Aprillil temma tenistusest erra josnut ja kui kohhus 24mal Aprill on moistnud taggasi minna on temma jälle 15mal Mai ärra joosnud ja raekinud et Reinwald on tend peksnud.

Trino Holter sai ette kutsutud ja raekis et temma küll on teine kord ärra lainud selle perrast et Reinwald tend peksnud. Temma ollewa küll kulnud et Kad. ütlenud Reinwaldil et temma senna tenima ei jae.

Kui se ütlemene sai Reinwaldille ja Kaddri Lainatsaaril ette pantud, ütles Kadrie küll et temma 2 paewa enne asta erra leinud agga Reinwald peab temal wel 10 Rubl. palka maksma, mis Reinwald ütles küll maksta olla.

Moistetud Kaddri peab 2 paewa tenima ja Reinwald peab 10 Rubl. tal palka maksma, agga teine aasta ei olle Kaddril mitte waga tenida.

Pea kohtomees Juhann Petersohn


TAGASI KUVA MÄRGENDUS