PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
104
Daatum02.04.1881
Protokolli number18
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Surewälja Peakohtumees
Hans Pirsen Kohtumees
Jüri Moppel Kohtumees
Simenson Kirjutaja

Tiio Aadamson kaebas Jussi Hindriko käe mehega, et temal Audrust Tatra talu sulase Jaan Tomingas käest raha saada 6 Rubla 30 koppik sest on 5 Rubla selged raha ja kõrtsi wõlga 1 Rubla 30 koppik päris et seda raha ära maksetud saaks.

Kutsuti ette Tatra Jaan Tomingas ja salgab et pole seda raha wõtnud ja ei tea ka ühistki wõlgast.

Kutsuti ette tunnistus Mihkel Kerb ja tunnistab et tema pole seda laenamist peält näinud.

Kutsuti ette teine tunnistusemees Andrus Tõu Audrust ei ole tulnud. Siis on see wõla nõudmine kahtlane.

Sai mõistetud: et selle Tio Adamsonil selged tunnistust ei ole selle Jaan Tominga laenu üle, siis ei wõi siit kohus ühtigi pärimist ära maksa mõista, ei nõudnud keegi edasi kaebamist.

Peakohtomehe eest Jaan Surewälja XXX

Kohtomees Hans Pirson XXX

Kohtomees Jüri Moppel XXX

Kirjutaja J. Simenson

Tiio Aadamson kaebas Jussi Hindriko käe mehega, et temal Audrust Tatra talu sulase Jaan Tomingas käest raha saada 6 Rubla 30 koppik sest on 5 Rubla selged raha ja kõrtsi wõlga 1 Rubla 30 koppik päris et seda raha ära maksetud saaks.

Kutsuti ette Tatra Jaan Tomingas ja salgab et pole seda raha wõtnud ja ei tea ka ühistki wõlgast.

Kutsuti ette tunnistus Mihkel Kerb ja tunnistab et tema pole seda laenamist peält näinud.

Kutsuti ette teine tunnistusemees Andrus Tõu Audrust ei ole tulnud. Siis on see wõla nõudmine kahtlane.

Sai mõistetud: et selle Tio Adamsonil selged tunnistust ei ole selle Jaan Tominga laenu üle, siis ei wõi siit kohus ühtigi pärimist ära maksa mõista, ei nõudnud keegi edasi kaebamist.

Peakohtomehe eest Jaan Surewälja XXX

Kohtomees Hans Pirson XXX

Kohtomees Jüri Moppel XXX

Kirjutaja J. Simenson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS