Sel 1 Webruaril 1888.
Kaibas Kusta Post, kes Tarto linnan Erne ulitzen Nr 21 ellab, et 4 asta est üirinu tema üts wäikene jahu kaal 2 nädali päle Johan Widikele wälja ja pidanu 1 rubl nädala est sama ent Johan Widik ei olle temale seni aijani seda kaalu tagasi andno ei ka üiri raha massnu selleperrast nõuab tema omma kaalu tagasi, selle üiri raha ja kahju tasumist selle et kaal nüid mitte enamb nida ei olle kui tema olli ja kaalu ollnu temal tarwis.
Haslawa Möldri Johan Widik wastutas selle päle et Kusta Post tahtnu neid kaale temale müija ja tonu nemma tema jurde kodu, ent se kaal ei olle midagi wärt ollnu sis wienu tema need kaalu kässu perra Tarto linna Ottase maja jahu poodi ärra ja Johan Post ollewat need kaalut sealt wasto wõtnu, üiri kaalude est ei olle tema massa lubanu ja ei ollewat ka neid kaalu suguki prukinu. Need kaalut ollnu Johan Posti omandus, keda Kusta Post ka õiges tunistas ent Johan Post ei ollewat neid kaale kätte sanu ja hoitnut 170 rubl tema raha kinni, sest Kusta Post ollewat need kaalud Widike kätte tonu.
Johan Post, kes Tarto linnan Erne ulitzen Nr 21 ellab, andis ülles et tema wend Kusta Post wiinu need kaalut Johan Widikele ja jahhu podin Ottase majan ollewat tema neid kaalusit kül nännu ent ei olle neid kaalu mitte wastu wõtta wõinu, selle et sel kaalul rohkemb kui poolet pomit pudunuwa sest temal ollnu ½ naelast kuni 1 punnani kaalu pomit ja se kaal wõib sis praegu seal jahu podin olla.
Johan Widik andis ülles, et sel kaalul kül pomid ½ naelast kuni 20 naelani ollnu, tema ollewat se kaal täielikult jahu poodi andno ja Johan Post om need kaalut pommidega jahu podist wasto wõtnu, keda Peter Tideberg, kes Pikkan ulitzen Nr 32 ellab ja Jakob Pastik Wassulast tunistada wõiwa.
Otsus: et Peter Tideberg ja Jakob Pastik ette om kutsuta.
Päkohtumees Johan Link XXX
Kohtumees Johan Opman XXX
" Jürri Kärn XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
Sel 1 Webruaril 1888.
Kaibas Kusta Post, kes Tarto linnan Erne ulitzen Nr 21 ellab, et 4 asta est üirinu tema üts wäikene jahu kaal 2 nädali päle Johan Widikele wälja ja pidanu 1 rubl nädala est sama ent Johan Widik ei olle temale seni aijani seda kaalu tagasi andno ei ka üiri raha massnu selleperrast nõuab tema omma kaalu tagasi, selle üiri raha ja kahju tasumist selle et kaal nüid mitte enamb nida ei olle kui tema olli ja kaalu ollnu temal tarwis.
Haslawa Möldri Johan Widik wastutas selle päle et Kusta Post tahtnu neid kaale temale müija ja tonu nemma tema jurde kodu, ent se kaal ei olle midagi wärt ollnu sis wienu tema need kaalu kässu perra Tarto linna Ottase maja jahu poodi ärra ja Johan Post ollewat need kaalut sealt wasto wõtnu, üiri kaalude est ei olle tema massa lubanu ja ei ollewat ka neid kaalu suguki prukinu. Need kaalut ollnu Johan Posti omandus, keda Kusta Post ka õiges tunistas ent Johan Post ei ollewat neid kaale kätte sanu ja hoitnut 170 rubl tema raha kinni, sest Kusta Post ollewat need kaalud Widike kätte tonu.
Johan Post, kes Tarto linnan Erne ulitzen Nr 21 ellab, andis ülles et tema wend Kusta Post wiinu need kaalut Johan Widikele ja jahhu podin Ottase majan ollewat tema neid kaalusit kül nännu ent ei olle neid kaalu mitte wastu wõtta wõinu, selle et sel kaalul rohkemb kui poolet pomit pudunuwa sest temal ollnu ½ naelast kuni 1 punnani kaalu pomit ja se kaal wõib sis praegu seal jahu podin olla.
Johan Widik andis ülles, et sel kaalul kül pomid ½ naelast kuni 20 naelani ollnu, tema ollewat se kaal täielikult jahu poodi andno ja Johan Post om need kaalut pommidega jahu podist wasto wõtnu, keda Peter Tideberg, kes Pikkan ulitzen Nr 32 ellab ja Jakob Pastik Wassulast tunistada wõiwa.
Otsus: et Peter Tideberg ja Jakob Pastik ette om kutsuta.
Päkohtumees Johan Link XXX
Kohtumees Johan Opman XXX
" Jürri Kärn XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
