PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1859-1866)

LeidandmedEAA.1143.1.2
Kaader
52
Daatum15.04.1866
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Raig Peakohtumees
Juhhan Mandli Kohtumees
Karli Kründal Vöörmünder
Taniel Wõsso Vöörmünder

Kaddono Mihkli Losso läsk An, nink temma katte tütre wörmünder Karel Kründal omma selle Kähri walla perremehhele Jaan Leppason, kes selle lässa Anne welli om, lubbap sedda Saarwa maja Karraski perris Herra käest ärra osta, nink se rahha 405 Rupla, mes Saarwa Mihkli Losso olli se maja päle masnu, jääp nisamma Maja eest, ni kui olles Jaan Leppason essi masnu, ni et sel lessel Annel, nink neide laste wölmundretel se rahha perrast perris Herra gäest middage nõudmist ja teggemist ei olle, ennege Jaan Leppasoni käest ni palju kui se wanna mees Mihkli Losso olli andnu. Se 405 Ruplat ja säält 405 rupla mant 140 weel wanna Mihkli Tulle selle ärra andma. Se perra jänu 285 temma se kaddon Mihkli läsa lastele ja temma naisele nikui õigos. ja kui Kohhos sedda mõistap; Nink arwap perris Herra ülle se 405 Rupla  nik to päle mes Jaan Leppasonile Kondrakti pääl om.

Kaddono Mihkli Losso läsk An, nink temma katte tütre wörmünder Karel Kründal omma selle Kähri walla perremehhele Jaan Leppason, kes selle lässa Anne welli om, lubbap sedda Saarwa maja Karraski perris Herra käest ärra osta, nink se rahha 405 Rupla, mes Saarwa Mihkli Losso olli se maja päle masnu, jääp nisamma Maja eest, ni kui olles Jaan Leppason essi masnu, ni et sel lessel Annel, nink neide laste wölmundretel se rahha perrast perris Herra gäest middage nõudmist ja teggemist ei olle, ennege Jaan Leppasoni käest ni palju kui se wanna mees Mihkli Losso olli andnu. Se 405 Ruplat ja säält 405 rupla mant 140 weel wanna Mihkli Tulle selle ärra andma. Se perra jänu 285 temma se kaddon Mihkli läsa lastele ja temma naisele nikui õigos. ja kui Kohhos sedda mõistap; Nink arwap perris Herra ülle se 405 Rupla  nik to päle mes Jaan Leppasonile Kondrakti pääl om.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS