PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
109
Daatum08.09.1866
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Josep Soeson Kohtumees
Wido Narusberg Kohtumees

Otto Kiel se protokoll sel 29 August kuu paiwan ette loetut, ja wastotas temma küssimisse paele, et ta om Karl Konsbergile mitte omma tallo mötsast palkid müno, sedda kaibus om üts kiusatuse assi ja kaibajad ommawa kokko löno temma wasta sedda ta tunnistus küll et ta Wido Hindrikindile lubba om andno omma maa paele 40 palki mahha raggoma, aga ta om neid mitte temmal müno 10 Cop tukki est, ta selletas se asja nida: moisa herr om lubbano endale üts abbiks wotta, ja Wido Hindrikind om tahtno temma man sullaseks tulla ja selle est ta om temmale neid nimmetud palgit lubbano endale üts hone ehitama. Otto Kiel salgas weel et ta om müno Jaan Heidowile Tolama wallast üts tük hainamaa kos ta 3 kuhja haina om sano ja selletas se asja nida, et temma jaud om mitte ni suur olno kiik hainamaad tehha, selle perrast ta om Jaan Heidowiga ne haina poleks tenno, aga müno om temmale mitte haina.

Otto Kili poig Hindrik kohto ette küssitud, salgas kangeste erra, et ta mitte Peter Aripowile woi Andres Loritsele woi Johann Looritsele sedda ütleno et temma essand om 125 palkid 15 Rubla est Karl Konsbergile müno, ta om muud middake ütteno et 115 palkid ommawa Kerresaare platsi paele kokko wedut ja 10 palkid ommawa mötsan jäno.

Se kohtomees Gustav Zupsberg andis kohtole taeda et Gustav Oinas om temmale tunnistano et Otto Kiel om müne Jaan Heidowile hainamaa 19 rubla est.

Wallakubjas Jaan Zengson andis taeda et Gustav Oinas om temmale nisamma tunnistano.

Kohtomehhed piddesewa nau Jaan Heidow ja Gustav Oinas kohto ette kutsuma ja üllekaeda.

Otto Kiel se protokoll sel 29 August kuu paiwan ette loetut, ja wastotas temma küssimisse paele, et ta om Karl Konsbergile mitte omma tallo mötsast palkid müno, sedda kaibus om üts kiusatuse assi ja kaibajad ommawa kokko löno temma wasta sedda ta tunnistus küll et ta Wido Hindrikindile lubba om andno omma maa paele 40 palki mahha raggoma, aga ta om neid mitte temmal müno 10 Cop tukki est, ta selletas se asja nida: moisa herr om lubbano endale üts abbiks wotta, ja Wido Hindrikind om tahtno temma man sullaseks tulla ja selle est ta om temmale neid nimmetud palgit lubbano endale üts hone ehitama. Otto Kiel salgas weel et ta om müno Jaan Heidowile Tolama wallast üts tük hainamaa kos ta 3 kuhja haina om sano ja selletas se asja nida, et temma jaud om mitte ni suur olno kiik hainamaad tehha, selle perrast ta om Jaan Heidowiga ne haina poleks tenno, aga müno om temmale mitte haina.

Otto Kili poig Hindrik kohto ette küssitud, salgas kangeste erra, et ta mitte Peter Aripowile woi Andres Loritsele woi Johann Looritsele sedda ütleno et temma essand om 125 palkid 15 Rubla est Karl Konsbergile müno, ta om muud middake ütteno et 115 palkid ommawa Kerresaare platsi paele kokko wedut ja 10 palkid ommawa mötsan jäno.

Se kohtomees Gustav Zupsberg andis kohtole taeda et Gustav Oinas om temmale tunnistano et Otto Kiel om müne Jaan Heidowile hainamaa 19 rubla est.

Wallakubjas Jaan Zengson andis taeda et Gustav Oinas om temmale nisamma tunnistano.

Kohtomehhed piddesewa nau Jaan Heidow ja Gustav Oinas kohto ette kutsuma ja üllekaeda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS