Laiksaare koggokonna Kohtus sel 6mal Junil 1863

Kohtus ollid Pea kohtomees Juhann Peterson

Kohtomees Jürri Orraw

-,,- Jaan Kurm

Tulli ette Krono metsa üllewattaja G. Reinwald ja Marie Pertelsohn kelle kae mecheks Sallatsi püttaseppa pois Kuske jures, olli.

Peale selle, kui sell Marie Pertelsohnil see tunnistus sest kinkseppa Diegellist sai ette kulutut, siis ei salganud taa mitte ett ollewa Reinwaldi käst 125 Kop. sanud, mis temma käest perrast on erra warrastud, ja kaa sedda et temma enne Jürri päewa 12 päewa on erra leinud ilma Reinwaldi üttelda.

Selle peal sai Moistetud:

Et see Marie Pertelsohn selle est et temma ilma ütlematta on erra leinud saab 2 Päwa peal kinni pantud, ja need 12 Päwa mis timma wõlgo gäenud peab temma tassa tekima, et temma siis uue tenistuse ennast annab ei woi mitte enne moista kui Reinwald on temmal ühhe uue passi murretsenud, see perrast et see ümberkirjutamisse aeg ond möda leinud.

Sai see moistus neil mõllembadel ette loetut, pallus Marie Pertelsohn Reinwalti et temma selle kinnipannemesse gerrele gettab, temma tahhab see 12 Paewa eina agas tassa tehha, ga tunnewa süggise tahhab omma wallast wella üttelda, ga se 1864, 1865mal asta peal Reinwaldi gurte tennistusse minna olgo temma siis kus tahhes, selle perrast et temma peab issi tunnistama, et taa Reinwaldiga selle asta peal on kaupa teinud, agga nüüd koggoni ei woi tulla et temma wanna Sallatsiis on tenistusse sisse leinud ga sealt lahti ei saa.

Selle peal kohhus teggi selle asjal rahhu ja Reinwald pallus ommal üks Protokolli errakirri.

Juhhan Petersoh pea kohtomees.