PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
57
58
Daatum08.02.1888
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 8 Webruaril 1888.

Kaibas  Johan Woika, et temal 5 rubl ummelus raha Arjo tallost sada om, mis 4 asta est jänu ja pallub et kohus seda massma sunis.

Arjo tallo perremees olli sel kõrral Jaan Kroman kes selle päle wastutas, et tema naene kaibaja umblema om  kutsunu sis tema seda ka ei massa.

Johan Woites andis ülles, et tema sis ka Jaan Kromanile wäikesi rõiwit ja kassuka tennu, kelle ummelus raha ka wõlgu om.

Mõistetu: et Jaan Kroman kui sekõrdne Arjo tallo perremees kui se ummeluse töö om tehtut sanu, se 5 rubl ummelus raha Johan Woitkale 8 päiwa sehen ärra peab massma.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees Jürri Kärn XXX

Johan Opman  XXX

Johan Raswa XXX

Ollen se 5 rubl kätte sanu sel 18 Julil 1888

Juhan Woitka /allkiri/

Sel 8 Webruaril 1888.

Kaibas  Johan Woika, et temal 5 rubl ummelus raha Arjo tallost sada om, mis 4 asta est jänu ja pallub et kohus seda massma sunis.

Arjo tallo perremees olli sel kõrral Jaan Kroman kes selle päle wastutas, et tema naene kaibaja umblema om  kutsunu sis tema seda ka ei massa.

Johan Woites andis ülles, et tema sis ka Jaan Kromanile wäikesi rõiwit ja kassuka tennu, kelle ummelus raha ka wõlgu om.

Mõistetu: et Jaan Kroman kui sekõrdne Arjo tallo perremees kui se ummeluse töö om tehtut sanu, se 5 rubl ummelus raha Johan Woitkale 8 päiwa sehen ärra peab massma.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees Jürri Kärn XXX

Johan Opman  XXX

Johan Raswa XXX

Ollen se 5 rubl kätte sanu sel 18 Julil 1888

Juhan Woitka /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS