Astus ette Wõllast Kodasma Rentnik Jüri Peterson ja kaebab, et temal üks Talina maalt Kullama kiriko wallast Karl Sandberg sulaseks olnud, aga enne täis teenitud aastast on ta ühe hobuse warguse pärast wangi pantud ja nüüd juba 6 kuu aja sees mitte tagasi tulnud ja see Karl Sandberg on temalt 16 Rubla raha ette wõtnud ja teenistuse aastast on 3 1/2 kuud teenimatta jäänud nõuab iga kuu peält 10 Rubla hobuse riistate eest mis see Karl Sandberg Nehatu mõisa ligi wõttis nenda et Jüri Petersonil kõik ühte kokko 46 Rubla Karl Sandbergilt saada on ja ka et selle Karl Sandbergi Naine Ano Sandberg kahe lapsega, kes siis senni ajani tema juures on olnud ja elanud nüüd seält ära läheks ja tema sasnes Karl Sandbergi senna jäänud kraamist oma wõlga kätte saaks.
Karl Sandbergil senna Rentnikko juure jäänud warandus on: 4 Lammast, 1 Lehm, ja üks riete kirst rietega.
Kutsuti ette Ano Sandberg ja ütleb et tema sest tema mehe wõlast ja palga kõndmisest ühtigi ei tea.
Sai mõistetud: et see Ano Sandberg jääb selle J. Petersoniga kokko leppima, et sääl Kodasmal elada wõib, kui seda ei saa, siis on see Lehm ja lamad kinni pantud ja sest kirstu seest kraamist mehe rietest 10 Rubla wäärt ka riitid kinni panna, kui aga 8 pääwa see tanasest, paawast kokku leppimist ei ole, siis saab siit walla Politsei poolest see Karl Sandbergi Naine Ano Sandberg oma walda saatetud, sellemõistusega oli J. Petersen rahu aga Ano Sandberg mitte.
Pea kohtomees: Jaan Reimets XXX
Kohtomees Mart Kodasma XXX
Kohtomees Jüri Moppel XXX
Kirjutaja J. Simonsen
Astus ette Wõllast Kodasma Rentnik Jüri Peterson ja kaebab, et temal üks Talina maalt Kullama kiriko wallast Karl Sandberg sulaseks olnud, aga enne täis teenitud aastast on ta ühe hobuse warguse pärast wangi pantud ja nüüd juba 6 kuu aja sees mitte tagasi tulnud ja see Karl Sandberg on temalt 16 Rubla raha ette wõtnud ja teenistuse aastast on 3 1/2 kuud teenimatta jäänud nõuab iga kuu peält 10 Rubla hobuse riistate eest mis see Karl Sandberg Nehatu mõisa ligi wõttis nenda et Jüri Petersonil kõik ühte kokko 46 Rubla Karl Sandbergilt saada on ja ka et selle Karl Sandbergi Naine Ano Sandberg kahe lapsega, kes siis senni ajani tema juures on olnud ja elanud nüüd seält ära läheks ja tema sasnes Karl Sandbergi senna jäänud kraamist oma wõlga kätte saaks.
Karl Sandbergil senna Rentnikko juure jäänud warandus on: 4 Lammast, 1 Lehm, ja üks riete kirst rietega.
Kutsuti ette Ano Sandberg ja ütleb et tema sest tema mehe wõlast ja palga kõndmisest ühtigi ei tea.
Sai mõistetud: et see Ano Sandberg jääb selle J. Petersoniga kokko leppima, et sääl Kodasmal elada wõib, kui seda ei saa, siis on see Lehm ja lamad kinni pantud ja sest kirstu seest kraamist mehe rietest 10 Rubla wäärt ka riitid kinni panna, kui aga 8 pääwa see tanasest, paawast kokku leppimist ei ole, siis saab siit walla Politsei poolest see Karl Sandbergi Naine Ano Sandberg oma walda saatetud, sellemõistusega oli J. Petersen rahu aga Ano Sandberg mitte.
Pea kohtomees: Jaan Reimets XXX
Kohtomees Mart Kodasma XXX
Kohtomees Jüri Moppel XXX
Kirjutaja J. Simonsen
