PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1859-1866)

LeidandmedEAA.1143.1.2
Kaader
58
Daatum25.07.1866
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Raig Peakohtumees
Karli Krünhtal Kohtumees
Juhhan Mandli Kohtumees

Juhhan Semen tulli ette , kaiwas: Mihkli Hõlst om tedda ütte kirjaga, mes temma palga perrast olli kirjotet, tedda ähwartannu: Pätsi kütsa ja munna sisse panda, mesta ka koggonna Kohdole nidas. Koggokonna Kohhos küsse Mihkli käest perra: Kos to pät olnus, anna kätte?  pois üttel: Musti sawwi koa mant, omma pole hinnaga, Hrra käest ostetuisi tuhhandet kiwwe tuwwen om ta 1100 kiwwi tonu, se om 100 rohkemb warrastannu. Kui Kohdomehhe ja moisa walitsus ülle olli luggenu, löütti: 190 rohgemb todo. Moisa walitsus es nõwwa muud kui  täwwelinne kiwihind (sest enne olles pole hinnaga münu) se om 13 Ruplat. Koggonna Kohhos mõist wargose trahwi 3 Rupla sandi lati.

Juhhan Semen tulli ette , kaiwas: Mihkli Hõlst om tedda ütte kirjaga, mes temma palga perrast olli kirjotet, tedda ähwartannu: Pätsi kütsa ja munna sisse panda, mesta ka koggonna Kohdole nidas. Koggokonna Kohhos küsse Mihkli käest perra: Kos to pät olnus, anna kätte?  pois üttel: Musti sawwi koa mant, omma pole hinnaga, Hrra käest ostetuisi tuhhandet kiwwe tuwwen om ta 1100 kiwwi tonu, se om 100 rohkemb warrastannu. Kui Kohdomehhe ja moisa walitsus ülle olli luggenu, löütti: 190 rohgemb todo. Moisa walitsus es nõwwa muud kui  täwwelinne kiwihind (sest enne olles pole hinnaga münu) se om 13 Ruplat. Koggonna Kohhos mõist wargose trahwi 3 Rupla sandi lati.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS