Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  175  176 |
| Daatum | 14.02.1875 |
| Protokolli number | 5 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Peakohtumees | |
| Jakob | Uibo | Kohtumees | |
| Michel | Wõsso | Kohtumees | |
Karraskij Koggokonna Kohhus, Jusal sel 14.mal Februaril 1875.
Tulli ette Hindrik Nõggel, Põlgastest, ja kaibas, et temmal ollewa Jürrij Haak, käest tenitud palka saada, ja palles omma asja Kohto läbbi selletada, sest et temma ollewat 25mast Märtsist kunni 25ni Nowembrini Jurrij Haak´i teninu.
Kutsuti ette, Jürri Haak, ja sai üllewal nimmetedu kaibus ette loetus, kes tenitu aja üttel õige ollewat, ent ütles weel et Hindrik om minul paljo kahjo, tennu, minno Keswa Rõugo halwa pannemissega ärra määtanu nisammaga minno Linna.
Otsus Kohhus moistis, Jürri Haak (ette käändmist tühjas, selle et ei olle õigel ajal Kaibanu) peap Hindrik Nõggel´il 8 kuu aja tenimisse eest, egga kuu 167 koppik teep ütte kokko wälja 13 Rubla ja 36.koppik (ajastaja pääl olnu leppitu 20 rubla) 8 päiwa sissen wälja massma. Selletusselle tulli, mes Hindrik Nõggel, Jurri Haak käest olli joba kätte saanu, nink nimmelt
| selget rahha | 3 Rubla 50 Kop: |
| Linna punna eest | 1 " 86 " |
| Werro Liina puu täht wäärt | 1. " 50 " |
| om saanu ütte kokko | 6 Rubla 86 kop. |
ja se perra, ehk wõlgo jäänu 6. rubla 50 kop. peap nisama 8 päiwa sissen Hindrik´el ärra massma.
Sai kohto moistmine ja § 773.n: 774 kohtun käüjatele ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja.
Protokoll, Keiserliko Kihhelkonna Kohto sel 15mal Febr kirjaga Poelwa ärra sadetu. - (Allkirri)
Karraskij Koggokonna Kohhus, Jusal sel 14.mal Februaril 1875.
Tulli ette Hindrik Nõggel, Põlgastest, ja kaibas, et temmal ollewa Jürrij Haak, käest tenitud palka saada, ja palles omma asja Kohto läbbi selletada, sest et temma ollewat 25mast Märtsist kunni 25ni Nowembrini Jurrij Haak´i teninu.
Kutsuti ette, Jürri Haak, ja sai üllewal nimmetedu kaibus ette loetus, kes tenitu aja üttel õige ollewat, ent ütles weel et Hindrik om minul paljo kahjo, tennu, minno Keswa Rõugo halwa pannemissega ärra määtanu nisammaga minno Linna.
Otsus Kohhus moistis, Jürri Haak (ette käändmist tühjas, selle et ei olle õigel ajal Kaibanu) peap Hindrik Nõggel´il 8 kuu aja tenimisse eest, egga kuu 167 koppik teep ütte kokko wälja 13 Rubla ja 36.koppik (ajastaja pääl olnu leppitu 20 rubla) 8 päiwa sissen wälja massma. Selletusselle tulli, mes Hindrik Nõggel, Jurri Haak käest olli joba kätte saanu, nink nimmelt
| selget rahha | 3 Rubla 50 Kop: |
| Linna punna eest | 1 " 86 " |
| Werro Liina puu täht wäärt | 1. " 50 " |
| om saanu ütte kokko | 6 Rubla 86 kop. |
ja se perra, ehk wõlgo jäänu 6. rubla 50 kop. peap nisama 8 päiwa sissen Hindrik´el ärra massma.
Sai kohto moistmine ja § 773.n: 774 kohtun käüjatele ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja.
Protokoll, Keiserliko Kihhelkonna Kohto sel 15mal Febr kirjaga Poelwa ärra sadetu. - (Allkirri)